Читать «Красная книга вещей» онлайн - страница 137

6

В русской армии первой трети XIX века на киверах гренадеров и карабинеров крепили гранаду — знак гранаты.

7

Султан кивера достигал 49 см в высоту и 20 см в ширину.

8

Все венки да поверх воды. Тула: Приок-ское изд-во, 1989. С. 29–30.

9

Начиная с Петра I все русские императоры считались главами православной церкви.

10

Протоиерей (греч. первый священник) — старший иерей среди священников (в народе звали протопопом). Главного священника армии н флота, а также настоятелей некоторых кафедральных соборов называли протопресвитерами.

11

Выбритое место на макушке, знак принадлежности к католическому духовенству.

12

В представлении многих древних народов самая ранняя пора человеческого существования, когда люди оставались вечно юными, не знали забот и огорчений, были подобны богам, но смертны — смерть приходила к ним как сладкий сон (Советский Энциклопедический Словарь. 1981. С. 472).

13

Кушанское царство — древнее государство, возникшее из княжества в Бактрии. В период расцвета (конец I – III века) включало значительную часть территории современной Средней Азии, Афганистана, Пакистана, Северной Индии и, возможно, Синьцзяна.

14

Обряд удаления крайней плоти мужского члена. Согласно предписаниям ислама и обычаям, обреэанне делают в возрасте от 5 до 11 лет.

15

Поволжскими инородцами до 1917 года называли нерусское население Поволжья: татар, чувашей, мордовцев, мари.

16

Консулы в Древнем Риме — два высших должностных лица, избиравшиеся на один год. Обладали высшей гражданской и военной властью.

17

Претор (praetor) в Древнем Риме — сначала высшее должностное лицо, а с 367 года до н. э. — младший коллега консула.

18

Курульные эдилы (aediles curules) в Древнем Риме — должностные лица, ведавшие играми, надзором за строительством и содержанием храмов, водопроводов, раздачей хлеба гражданам.

19

Старинное название жира морских млекопитающих и некоторых рыб (трески и др.).

20

Гетры и гамаши в старину являлись, по-видимому, синонимами. В наше время гамашами называют обувь, прикрывающую ступню, а гетрами — надеваемую на голень.

21

Лейб (от нем. Leib — тело) — первая часть слов, означающих «состоящий непосредственно при монархе». Такими в дореволюционной России были все гвардейские части (лейб-гвардия) и те армейские полки, шефами которых были император или императрица.

22

Эта версия изложена З. Н. Люстровой и другими авторами в кн.: Беседы о русском слове. М.: Знание. 1978.

23

Вид камки (древнерусское слово).

24

Рубежом в XVII веке называли зарубку, заметку.

25

Картуш (франц. cartouche) — украшение в виде щита или полуразвернутого свитка, на котором изображены герб, эмблема, надпись.

26

Асг. — сокращение слова «ассигнация».

27

С 1694 года — саксонский курфюрст под именем Фридриха Августа I, в 1697–1706 и 1709–1733 годах — король польский Август II Сильный. Участник Северной войны 1720–1721 годов на стороне России.