Читать «Робинзоны из Бомбея» онлайн - страница 10
Кришан Чандар
— Меня пока никто не укусил, чтобы я еще сейчас возился с книгами. Вот ты пачкаешь свою тетрадь, а зачем? Кто ее будет смотреть? Ведь завтра мы не пойдем в школу.
Замечание Нанхе смутило Бирджу. Как же он упустил это из виду? Действительно, для чего теперь заниматься ненужными делами. Бирджу тотчас же закрыл тетрадь, положил ее в изголовье и лег.
Некоторое время друзья молчали. У Нанхе начали слипаться глаза. Он повернулся на бок и сказал:
— Бирджу, я засыпаю.
— Я тоже, — сонным голосом отозвался Бирджу.
— Зря мы с тобой послушались Ашу… Трудно не спать целую ночь, — проворчал Нанхе, потирая глаза.
— Наконец-то ты понял. Я еще тогда подумал, что не спать всю ночь будет нелегко, — сказал Бирджу и повернулся к окну.
Некоторое время приятели лежали молча.
Внезапно Бирджу спросил:
— Нанхе, а ты все приготовил на завтра?
Нанхе сел на постели и торжественно вытащил из-под подушки ложку.
Бирджу, в свою очередь, показал рукой под кровать и прошептал:
— А у меня все здесь.
Под кроватью стоял огромный брезентовый мешок и здоровенный котел.
— Ты, пожалуйста, подумай, Нанхе, — сонным голосом пробормотал Бирджу, — Не забыли ли мы еще чего-нибудь? А то придется за чем-нибудь возвращаться.
Нанхе задумался.
— Бирджу, а Бирджу, а во Дворце духов электричество есть?
— Конечно, есть. Иначе как же они ночью готовят уроки, — ответил Бирджу.
— Да разве духи учатся? — засмеялся Нанхе.
Бирджу был старше Нанхе и считал себя умнее. Разве мог он стерпеть насмешки младшего?
— Эх ты, дурачок! — сразу нашелся он. — Если не духи, то их дети наверняка учатся.
Такой веский довод сразил Нанхе. Ведь ему еще бабушка говорила, что все дети учатся. «Значит, и дети духов тоже учатся» — подумал он.
— Ну, а электрический фонарь нужно брать? — спросил Нанхе.
— Конечно, нужно.
— Почему, если там электричество есть? — спросил Нанхе.
— По-моему, все-таки там нет электричества. Если бы оно было, то они зажигали бы свет. А ты разве когда-нибудь видел свет во Дворце духов? — стал вразумлять Бирджу непонятливого приятеля.
Нанхе начал догадываться, чего хочет Бирджу.
— Ну что ж, тогда возьми фонарь из дома, — невозмутимо посоветовал он, глядя в потолок.
— Наш фонарь сломался. Я же тебе вчера показывал, — сказал Бирджу.
— А наш еще не сломался, — немного помолчав, произнес Нанхе, — только он в папиной комнате. Если бы во Дворец духов мы пошли днем, тогда бы я захватил его.
— Да ты что, все дело испортить хочешь? Если мы утром не уйдем отсюда, то я погиб. Ведь я почти всю посуду запихал в мешок. Ты еще не знаешь моего отца. Он похлеще учителя Бенчу за уши оттреплет, — испуганно прошептал Бирджу.
Друзья снова замолчали.
Первым заговорил Нанхе:
— Что же нам делать?
— Что делать? Проберись на цыпочках в комнату отца, возьми фонарь и неси его сюда, — предложил Бирджу.
— Ну уж нет! Если отец проснется, тогда все пропало, — заметил Нанхе.
— Для того чтобы жить в Стране Детей, нужно быть смелым, как тигр. Вперед, малыш! — подбадривал Бирджу своего приятеля.
— Смотри, Бирджу, ты меня не подзуживай! — рассвирепел Нанхе. — Я человек опасный.