Читать «Магнолия мадам Бовари» онлайн - страница 107

Они и не собирались давать ей обезболивающее. Об этом Анри объявил сразу. Хотела этого ребенка, нарушила правила? Будь любезна, сама и рожай, все зависит только от тебя! Впрочем, даже если бы ей предложили обезболивающее, Линн бы отказалась. Где гарантия, что ей не вкололи бы яд? Им этот ребенок – словно кость поперек горла.

И это при том, что они с Эриком выполнили все условия! Он не отказывался даже от самых ужасающих заданий. Приходил домой бледный, измученный, разрушенный изнутри, а она кое-как старалась успокоить его, собрать осколки того, что разбили эти уроды. Да и сама Линн никаких поблажек не получала, в лаборатории оставалась до самых родов. Максимальная степень издевательства, цинизма и жестокости – все, через что они прошли, было ожидаемой ценой.

Но ведь эта цена себя оправдала. Несмотря на все сложности, физическую боль и моральное унижение, эти девять месяцев Линн была счастлива. Даже если силы ее были на пределе, а слезы сами собой катились из глаз, одного движения внутри нее было достаточно, чтобы в венах закипала новая волна энергии. Ребенок есть – и будет всегда.

По сравнению с тем, что они видели каждый день на базе, этот малыш был торжеством самой Жизни. Противовесом чужим страданиям… да и их собственным. Поэтому Линн хотела сохранить его во что бы то ни стало, она любила его больше всех на свете еще до того, как младенец пришел в этот мир.

Однако никакая решимость не спасала ее от физической боли настоящего момента. Линн кричала не сдерживаясь – сдерживаться она не видела смысла. Врачи, собравшиеся в комнате, и Анри по большей части наблюдали за ней. Помогала разве что пожилая тайка, на ломаном английском умолявшая ее потерпеть еще и быть сильной – ради своего «маленького принца», как она говорила.

Потому что этой женщине было не все равно. О политике руководства она не задумывалась, просто видела перед собой мучающуюся от боли, напуганную девушку и искренне хотела помочь.

Другое дело – врачи. Ее недавние коллеги! Некоторых почему-то злила ее беременность, причем на необъяснимо личном уровне. Как будто она им намеренное оскорбление нанесла! Другие же просто не хотели портить отношения с Анри и Аворио. Нельзя кусать руку, которая каждый месяц тебе деньги отстегивает! Вот и оказалось, что деньги подороже человечности будут.

Эрика, конечно же, и близко не подпустили к ее палате. Более того, его отослали на трудоемкое и совершенно ненужное сейчас вскрытие. В тот момент, когда его первенец приходит в этот мир! Приказ передал Анри, но сама идея, судя по степени цинизма, принадлежала Аворио.

Ничего. Она справится… Хотя нет, даже не так – они справятся. Вдвоем.

«Давай, маленький мой, – мысленно поторапливала ребенка она. – Давай назло им, здоровенький! Пусть хоть весь мир возражает – плевать нам! Папочка нас очень ждет… Мы сможем!»

Только вера в это и помогала сейчас. Волны боли почти гасили сознание, холодная тряпка, которой тайка периодически обтирала ее лицо, приносила краткое облегчение, а потом все начиналось заново. Врачи и распорядитель базы стояли неподалеку немой стеной, как зрители, наблюдающие забавное, но не слишком впечатляющее представление.