Читать «Кто следующий?» онлайн - страница 2
Брайан Гарфилд
Другой полицейский подошел к мертвой девушке. Присвистнул:
— Господи Иисусе!
— Да.
— Чем он это сделал?
— Понятия не имею. Должно быть, он выбросил нож.
— Тут нужен не просто нож.
— Я взгляну вокруг.
Первый полицейский начал осматривать переулок, а второй подошел к человеку в плаще.
— Поднимись.
Он подчинился. Полицейский был выше его, и когда он поднял глаза, то увидел его полное белое лицо в жестком свете луча. Полицейский спросил:
— У тебя есть удостоверение личности? И позаботься, чтобы твои руки двигались медленно.
Человек залез внутрь плаща и вытащил маленький гибкий бумажник. Полицейский взял его и повернул к свету. Там не было ничего, кроме бумажки с телефонными номерами, кредитной карточки, свидетельства о социальном страховании и однодолларовой купюры.
— Франклин Делано Грэхэм, — прочитал полицейский. — Господи!
— Я думаю, он говорит правду, — сказал лейтенант.
Сержант облокотился о низкую, до бедра перегородку, которая отделяла угол, занимаемый лейтенантом в общей комнате.
— Он наркоман, черт возьми. Он не скажет правду, если его не ткнуть в нее носом.
— Тогда что он сделал? Искромсал эту девчонку, прихватил ее сумку, пошел куда-то и спрятал сумку и то, чем он ее изуродовал, а потом вернулся назад и болтался рядом, ожидая, пока мы не наткнемся на него? Верится с трудом.
Сержант бросил взгляд на комнату. Дюжина столов, половина заняты. Франклин Делано Грэхэм, охраняемый патрульным, который доставил его сюда, расположился на скамейке у дальней стены. Выражение черного лица Грэхэма, искаженного предчувствием, что ему не удастся уколоться вовремя, напоминало маску.
— Похоже, это так. Но я все-таки зарегистрирую его, — сказал сержант.
— Отошли его в клинику.
— Зачем? — Но сержант все же подошел к своему столу и сел, чтобы заполнить бланки.
Лейтенант снял трубку телефона.
— Вы уже получили досье на мертвую девушку?
Алвин стоял между двойными рамами окна, наблюдая за улицей. На подоконнике лежал полудюймовый слой пыли, а наружные оконные стекла были перечеркнуты белой краской в виде буквы
Бомбы лежали в ряд на столе, и Стурка сосредоточенно работал над ними. Пять человек из Калифорнии маленьким кружком сидели на деревянных ящиках в дальнем углу комнаты. Пегги и Сезар находились около стола, наблюдая за работой Стурки; Марио Мезетти расположился в углу на полу, поглощенный перечитыванием дневника Че Гевары.
Алвин снова выглянул из окна. Воздух дышал сыростью, но дождь прекратился. Ветер бросал белую пену выхлопов проезжавших машин. Несколько негров шли по улице, и Алвин вгляделся в их лица. Возможно, завтрашний день совсем не изменит их жизнь. Но стоит попытаться.
Стурка сгорбился над длинным обеденным столом. Никто не говорил: это была тишина дисциплины и напряжения.