Читать «Я - снайпер Рейха» онлайн - страница 154

14

Речь идет о разведывательном автомобиле-амфибии VW-166 «Schwimmwagen» (дословно с немецкого: «плавающий автомобиль»), который был разработан Вермахтом для замены не слишком эффективных на Восточном фронте мотоциклов с коляской. Несмотря на обтекаемый корпус, из-за недостаточной мощности двигателя скорость движения данного автомобиля по воде не превышала 10 км/ч, зато проходимость машины на суше была выше всяческих похвал, что, прежде всего, объяснялось наличием привода на все четыре колеса и независимой подвески колес. Автомобиль массово выпускался до 1944 г. — Прим. пер.

15

Город в восточной части Чехии в центре исторического региона Моравия. — Прим. пер.

16

Перед тем, как покончить с собой, Гитлер назначил Деница президентом рейха, главнокомандующим вооруженными силами и военным министром, о чем последнему сообщил телеграммой Мартин Борман. Будучи уверенным, что Гитлер жив, Дениц, принимая назначение, отослал ответную телеграмму: «Мой фюрер! Моя преданность вам беспредельна. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы прийти вам на помощь в Берлин. Если, однако, судьба повелевает мне возглавить рейх в качестве назначенного вами преемника, я пойду этим путем до конца, стремясь быть достойным непревзойденной героической борьбы немецкого народа. Гросс-адмирал Дениц». Дениц оказался единственным подсудимым Нюрнбергского трибунала, которому назначили не виселицу, как остальным, а лишь 10 лет тюрьмы. Что самое удивительное, в год его смерти (1981) английская газета «Таймс» опубликовала некролог на половину газетной полосы. — Прим. пер.

17

Размещение татуировки СС в данном месте связано с тем, что подмышечные области — единственные, где кожа не сгорает и сохраняется даже у обожженного трупа. Кроме того, такое расположение наколки позволяло быть практически уверенным, что она сохранится, даже если солдат потеряет руки и ноги. Татуировка наносилась на внутреннюю (тыльную) сторону левой руки, на 20 см выше локтя, ее длина была 7 мм. На ней указывалась группа крови, при этом наколка существовала в двух вариантах — готическом и латинском. К концу войны она наносилась только латинским шрифтом. Высший командный состав войск СС таких татуировок, как правило, не имел. Не наносились эти наколки также солдатам частей, подпадавших под юрисдикцию войск СС, но не являвшихся непосредственно эсэсовскими (например, солдатам Сербского Добровольческого Корпуса, 15-го казачьего кавалерийского корпуса). Однако при попадании в госпиталь и этим солдатам делалась татуировка. Тем не менее в неразберихе последних дней войны многие новоиспеченные эсэсовцы также не имели татуировок. При этом татуировки, как правило, исправно наносились тем немецким военнопленным, которые соглашались покинуть концлагерь и встать на защиту умирающей гитлеровской Германии в рядах СС. — Прим. пер.