Читать «Смерть в Поместье Дьявола» онлайн - страница 141

23

Несколько измененный стих 31:10 из Книги притчей Соломоновых: «Кто найдет добродетельную жену? Цена ее выше жемчугов».

24

В данном контексте имеется в виду прямое значение этого слова (в переводе с греческого — любящий мальчиков). В современном разговорном и литературном русском языке этим термином часто обозначается мужская гомосексуальность вообще.

25

Йиуй — царь израильский. Служил в войске Ахава, отличаясь храбростью и лихостью в верховой езде.