Читать «Всё будет хорошо!» онлайн - страница 142

Огромное спасибо моим помощникам с Юга – Мисс Наоми, Мистеру Лэрри, всем в «мирной долине». Вы молились за меня на протяжении жизни и вдохнули в меня новую жизнь. Мы плакали, смеялись и учились вместе. Вы всегда со мной, несмотря на любые катаклизмы, потопы и национальные бедствия, со своей южной присказкой и протяжным выговором «Привет, милашка, мы тебя любим!». И я тоже всех вас обожаю.

И вы, Каролина Мисс, мой близнец, которого, судя по всему, отделили от меня и отдали в приемную семью. Иначе как объяснить такое родство душ – любовь к дорогим ручкам, к мультипликационным фильмам? Ваше биологическое присутствие осеняет меня любовью. Может, сыграем партию в португальский покер? Двойкам и одноглазым валетам просто не терпится! А ваша мать Долорес, искушенная в покере, могла бы сдавать.

И что бы я делала без моей еврейской сестры Лауры Дэй? Разве можно забыть сумасбродные выходные в городе в ее обществе? Спасибо моей португальской кузине Барбаре Кареллас, настоящему гению в своей области. Ты всегда рядом в нужный момент. И спасибо моей тете Джорджии из Австралии, которая после операции принесла мне в больничную палату шоколадные конфеты в форме гениталий, чем и вызвала всеобщую сумятицу. Скандальных конфет хотелось попробовать всем, за дверями палаты даже выстроилась целая очередь из желающих отведать сексуальных шоколадок. Какое доброе сердечко и какое остроумие!

Эвис Смит, учитель иврита и Торы, поистине помогла мне прозреть. Я горжусь называть ее моей «chavrusa». И огромное спасибо библиотеке Artscroll за то, что она не ввела ограничений на выдачу книг, несмотря на огромные заказы, которые я делала.

Несколько слов о моих прошлых наставниках… Каждое мгновение в обществе всех этих людей способствовало совершенствованию данной книги, причем в немалой степени. Это доктор Маргарет Нэзер; Дипак Пандья, доктор медицины; Эдит Каплан, доктор философии; Норманн Гешвинд, доктор медицины; Крис Нортап, доктор медицины; а также Джоан Борисенко, доктор философии. Я никогда не смогла бы приступить к работе без преданной мне команды специалистов, подобных команде автомехаников. Настройщик электрических систем – невролог доктор Дэвид Перльмуттер. Механик по наладке шасси – доктор Кумар Какарла. Осветитель – доктор Мари Дуда, специалист по хирургии молочной железы. Специалисты по двигателям, обеспечивавшие их бесперебойную работу: доктор Ферн Тсао, доктор Дин Денг, а также Колин Тецлофф, дипломированная и практикующая медсестра.

Я необычайно признательна докторам Дженни и Джеральду Ле Моль, которые были в Фениксе, штат Аризона, когда я, по их словам, чуть было не купила ферму. Вы спасли мне жизнь и помогли в буквальном смысле слова снова встать на ноги и начать ходить, огромное вам спасибо!