Читать «Дни Крови и Звездного Света» онлайн
Лэйни Тейлор
Оригинальное название: Days of Blood & Starlight by Laini Taylor
Лейни Тэйлор «Дни Крови и Звездного Света»
Серия: Daughter of Smoke and Bone #2 / Дочь Тумана и Кости #2
Переводчики: vikaz, refuse, KIPORIS, Dev4enka
Бета-ридер: Елена Брежнева
Обложка: Катерина Маренич
Аннотоация
Давным-давно, ангел и демон полюбили друг друга, и посмели мечтать о мире, свободном от войны и кровопролития.
Это не тот мир.
Художница и ученица монстров Кару наконец-то получила те ответы, которые так стремилась узнать. Кару знает кто она – и что она. Но с этим знанием приходит и иная правда, и девушка отдала бы все, чтобы изменить ее: она полюбила врага, и он предал ее, а мир пострадал из-за этого.
В этом потрясающем сиквеле высоко оцененной книги «Дочь дыма и костей» Кару должна решить, как далеко она зайдет в стремлении отомстить за свой народ. Полные горя и красоты, тайн и сложных решений, Дни Крови и Звездного Света расставят Кару и Акиву по разные стороны баррикад, а старая как мир война вернется к жизни.
Пока Кару и ее союзники собирают армию из монстров в стране пыли и звездного света, Акива готовиться к битве иного рода: битве за спасение. За надежду.
Но может ли надежда возродиться из пепла их разбитой мечты?
Однажды, давным-давно, ангел и демон держали меж собой косточку желаний.
Сломавшись, она расколола мир надвое.
ДЕВУШКА НА МОСТУ
Прага, начало мая. Над сказочными крышами висело серое небо, и весь мир наблюдал. Наблюдателям было дано задание следить за Карловым мостом, если вдруг... визитеры... вернутся. Странные вещи творились и прежде в этом городе, но не настолько странные. По крайней мере, не с тех пор, как появились камеры, чтобы зафиксировать это. Или извлечь выгоду.
— Пожалуйста, скажи мне, что ты хочешь в туалет.
— Что? Нет. Нет, не хочу. Даже не проси.
— Ой, да ладно. Я бы сама, но я не могу. Я же девушка.
— Знаю. Жизнь так несправедлива. И все же я не собираюсь писать на бывшего парня Кару ради тебя.
— Чего? Я и не собиралась об этом тебя просить, — объяснила Сусанна своим рассудительным голосом. — Я просто хочу, чтобы ты пописал в шарик, который я смогу бросить в него.
— О, — секунды полторы Мик делал вид, что обдумывает это предложение. — Нет.
Сусанна тяжело выдохнула. — Отлично. Но ты знаешь, что он это заслужил.
Цель стояла в десяти футах от них, давая интервью международной команде новостей. И это интервью было не первым. И даже не десятым. Сусанна сбилась со счета. Особенно неприятным это интервью делало то, что он проводил его на крыльце дома Кару. А этот дом привлек уже достаточно внимания всякого рода полицейских и безымянных силовых структур, будучи освещенным в новостях для всех и каждого.
Каз усердно создавал себе имя в качестве бывшего парня «Девушки на Мосту», как назвали Кару после необычной рукопашной схватки, которая привлекла к себе внимание всего мира и сфокусировала его на Праге.
— Ангелы, — выдохнула корреспондент, молодая привлекательная особа, с типичной для телевизионных репортеров внешностью «модель-красотка на интервью с убийцей». — Есть какие-нибудь мысли по этому поводу?
