Читать «Изабель» онлайн - страница 10
Гай Гэвриел Кей
Неда осенило.
— Правильно. Вот так вошел и он, держу пари. В промежуток времени между тем, когда я видел дверь запертой, и когда ты нашла открытыми эти две двери.
— Думаешь, он вышел тем же путем?
— Он уже давно ушел. — Нед поколебался. — Сначала покажи мне этот баптистерий.
— Ты сошел с ума?
— Он ушел, Кейт.
— Но зачем тебе?..
Нед посмотрел на нее.
— Лекция по истории. Ты обещала.
Она не улыбнулась.
— Захотелось поиграть в детектива?
— Все это как-то странно. Хочу попытаться понять.
— Нед, он сказал, что убивал детей.
Нед тряхнул головой.
— Не думаю, что… это значит то, что мы думаем.
— А это похоже на реплику из плохого кино.
— Может быть. Но пойдем.
— Здесь начинается пугающая музыка?
— Пойдем, Кейт.
Он встал, и она за ним. Она могла бы уйти без него, думал он позже, сидя на террасе виллы в тот вечер. Они совсем не знали друг друга в то первое утро. Она могла выйти тем же путем, каким вошла, попрощавшись или нет, как пожелала бы.
Они вместе спустились по трем ступенькам в баптистерий и остановились над решеткой, рядом с внутренним кольцом колонн. Свет казался прекрасным после сумрака собора, он лился вниз через окна купола над неглубоким колодцем в центре.
Нед опустился на колени и посмотрел сквозь прутья решетки. Если отсюда полагалось осматривать подземелье, то место было выбрано неудачно. Внизу было слишком темно и не видно, куда уходит пространство внизу.
— Вот эти строчки насчет могилы, — сказала Кейт. Она стояла у западной стены, перед табличкой с информацией для туристов — напечатанным на машинке, ламинированным листком в деревянной рамке. Нед подошел к ней. Это был еще один план этой части собора. Кейт показала цифру на плане, а потом соответствующий ей текст. Как она и сказала, кажется, здесь кого-то похоронили, «гражданина Экса», в шестом веке.
— И посмотри на это, — сказала она.
Она указывала на нишу слева от них. Нед увидел очень старый рисунок быка или коровы, а под ним — почти разрушенный фрагмент мозаики. Он различил маленькую птичку — часть какой-то гораздо более крупной мозаики. Остальное стерло время.
— Эти фрагменты еще более древние, — сказала Кейт.
— Что было на этом месте раньше? Где мы находимся?
— Здесь был форум. Центр города. Римский город основан около сотого года до нашей эры каким-то человеком по имени Секстий, когда римляне начали отвоевывать Прованс у кельтов. Он назвал его в честь самого себя «Акве Секстие». «Акве» — из-за воды. Здесь до недавнего времени были горячие источники. Поэтому здесь так много фонтанов. Ты их видел?
— Мы только что приехали. Собор был построен поверх форума?
— Ага. На стене есть набросок. Там, где сейчас твой папа, было нечто вроде большого перекрестка римского города. Вот почему… вот почему я не понимаю, как кого-то здесь похоронили в то время.
— Ну, это было сотни лет спустя, правда? Здесь сказано — шестой век.
Она смотрела с сомнением.
— Все равно, это было табу, я почти уверена.
— Посмотри потом в «Гугле», или я посмотрю.
— Все-таки детектив? — По-видимому, Кейт хотела его подразнить, но почему-то Нед насмешку не чувствовал.