Читать «Сияющая темнота» онлайн - страница 9
Марк Михаловски
Она опустила взгляд и начала теребить отороченные мехом края пальто, заметив, что пальто уже несколько затасканное. Наверное, к тому времени, когда Доктор вернёт её на Землю, оно уже безнадёжно выйдет из моды, и все будут смеяться с неё на улице. Интересно, а химчистки в космосе бывают?
Да ради бога! — подумала она, подскакивая с кровати. Заперта в каюте инопланетного корабля на другом краю Вселенной, и всё, что её беспокоит — одежда!
— Возьми себя в руки! — сказала она сама себе, подошла к двери и начала стучать в неё так, что заболела рука.
К её удивлению, которое, судя по выражению лица Гарамана (Он Гараман? Или Гарроуэй? Гарибальди?), отразилось на её лице, дверь открылась почти мгновенно, а за ней стоял толстячок, чопорный и елейный. За его спиной стоял один из бимботов. В первый раз Донна смогла хорошо рассмотреть холодное немигающее лицо и вздрогнула.
— Мне кажется, — сказал Гараман и, не спросив разрешения, вошёл в комнату, — что нам нужно поговорить, — он обернулся и посмотрел ей в глаза. — Как вы считаете?
* * *
— …пять! — закончил Доктор, когда его атомы снова собрались вместе.
Он резко повернулся к пареньку и роботу, и с облегчением увидел, что ТАРДИС рядом.
— Вы что, помешались все на телепортах? Почему не воспользоваться старыми добрыми шаттлами? С телепортами, знаете ли, разное случается.
Он замолк и вынул из кармана звуковую отвёртку.
— Итак… — он перенёс свой вес с одной ноги на другую, прищурился, вынул из кармана йо-йо, и несколько раз бросил его. — Космический корабль, — он посмотрел на паренька, который с любопытством наблюдал за его действиями. — На орбите? Так и думал. Ладно… где у вас управление сенсорами?
— Управление сенсорами?
Доктор показал ему звуковую отвёртку:
— Мне нужно подключить к нему это, пока след не остыл.
Он многозначительно посмотрел на парня:
— Если вас интересует то, что было украдено из галереи, я вам найду это, при условии, что вы доставите меня к Донне. Договорились?
Несколько секунд парень размышлял над словами Доктора, затем сжал губы и кивнул.
Корабль видал и лучшие дни, — подумал Доктор, когда парень вёл его по коридорам (молчаливый робот ни на секунду не отставал). Стены были голые и серые, хотя местами сквозь пыль и ржавчину пробивались пятна зелёной и оранжевой краски. В воздухе висел запах раскалённого машинного масла, и время от времени пол дрожал, как будто бы корабль переворачивался во сне с боку на бок. Или же ему снился кошмар.
— А вы давно вместе? — обернувшись через плечо, завёл разговор Доктор, когда они шли по коридору.
Громадная машина не ответила. Для своих размеров, — подумал Доктор, — она поразительно тихо двигается. Лицо робота — широкий V-образный кусок металла, на котором из черт лица были лишь огненно-красные глаза — смотрело на него равнодушно.
— Мама не разговаривает, — сказал паренёк.
Доктор скривился: