Читать «Желтоглазые крокодилы» онлайн - страница 118
Катрин Панколь
Зоэ задумалась на мгновение, выпустила рукав изо рта и мрачно заключила.
— Значит, я буду совсем одна.
— Или найдешь новых друзей.
Она вздохнула, выпрямилась и слезла с маминых колен. Одернула клетчатые брючки.
— Хочешь со мной и с Ширли к парикмахеру? Он тебе сделает красивые кудряшки, как ты любишь…
— Нет, не люблю парикмахеров, они дергают за волосы.
— Хорошо. Останешься дома и позанимаешься. Я ведь могу тебе доверять?
Зоэ с серьезным видом кивнула. Жозефина посмотрела ей в глаза и улыбнулась.
— Тебе полегче, доченька моя любимая?
Зоэ снова принялась обсасывать рукав.
— Знаешь, мам, с тех пор, как папа ушел, нам невесело живется…
— Знаю, любимая.
— Как ты думаешь, он вернется?
— Не знаю, Зоэ. Не знаю. Но ты пока можешь завести массу друзей и подруг, ведь на Максе свет клином не сошелся. Наверняка многие девочки и мальчики хотят с тобой дружить, но думают, что место уже занято Максом.
— Слишком много в жизни проблем, — вздохнула Зоэ. — И вообще это трудная штука.
— Ладно, — засмеялась, тормоша ее, Жозефина, — подумай о Рождестве, о своих подарках, подумай о снеге, о лыжах… Разве это не весело?
— Мне больше нравятся санки.
— Значит, будем кататься на санках.
— А нельзя взять Макса Бартийе с собой? Ему нравится кататься на лыжах, а у его мамы нет на это денег…
— Нет, Зоэ! — вскрикнула Жозефина, уже на грани нервного срыва. Взяв себя в руки, объяснила: — Мы не можем взять с собой в Межев Макса Бартийе! Мы приглашены к Ирис, а в гости не принято привозить в чемоданах людей.
— Но это же Макс Бартийе!
Жозефина уже готова была вспылить, но ее остановили два коротких звонка в дверь: так резко и энергично звонила только Ширли. Наклонившись, она поцеловала Зоэ и посоветовала как следует поразмыслить надо всей этой историей до прихода Гортензии, которая уже скоро должна вернуться.
— Вы сделаете уроки, и вечером мы отпразднуем Рождество с Ширли и Гэри.
— И я раньше времени получу подарки?
— И ты раньше времени получишь подарки.
Зоэ вприпрыжку побежала в комнату. Жозефина посмотрела на нее и подумала, что вскоре обе девочки ее перерастут.
Да и вообще жизнь ее перерастет.
Ей бы вернуться во времена Эрека и Эниды. К любви в духе Кретьена де Труа.
Куртуазная любовь, ее тайны и загадки, касания и вздохи, сладкая боль, украдкой сорванные поцелуи и возвышенные отношения, сердце, протянутое любимой на острие копья… Она была создана для этой эпохи. И не случайно занялась именно XII веком. Загадочная Принцесса! Только и остается говорить об этом дочери, сама-то на такое не способна.
Она вздохнула, взяла сумку, ключи, и закрыла за собой дверь.
Все это не выходило у нее из головы, и уже в парикмахерской, с волосами, накрученными на папильотки из фольги, Жозефина не выдержала и поделилась своими тревогами с сидевшей рядом с ней Ширли, которая высветляла короткие прядки своей мальчишеской стрижки.
— Дурацкий у меня вид, да? — спросила Жозефина, любуясь в зеркале своей головой, украшенной серебристыми узелками.