Читать «Все ради любви» онлайн - страница 59
Дженел Тейлор
Квентин закончил разговор с официантом, и тот пошел выписывать счет.
— Еда была отличная, Рэчел, но погоди, ты еще отведаешь моей кухни.
— Жду не дождусь. Не забудь дать мне список необходимых продуктов.
— Не нужно: завтра вечером я обо всем позабочусь сам, даже посуду помою. Это единственное, чем я могу отплатить за твое гостеприимство.
— В таком случае, по дороге есть магазин. Попробуй удивить меня.
— Надеюсь, что смогу. Готово? — спросил он, когда официант пришел со счетом. Квентин дал ему на чай и помог ей встать.
(Ты всегда платишь наличными и не пользуешься кредитной карточкой, чтобы тебя не узнали? Неужели ты не понимаешь, что твое лицо хорошо знакомо всем благодаря телевидению и журнальным фотографиям?)
Он открыл дверцу машины, и Рэчел поблагодарила его. Пристегивая ремень, он небрежно заметил:
— Может быть, до моего отъезда ты проведешь меня по ночным клубам?
Рэчел засмеялась.
— Я не особенно этим интересуюсь, но постараюсь помочь. Только посоветуюсь с подругой, чтобы выяснить, какие клубы лучше.
Он высмотрел просвет в потоке машин и втиснулся в ряды.
— Ты часто бываешь в своей клубной компании?
— Когда куда-нибудь выхожу, да. Я знаю людей в клубе и хожу туда с друзьями: одинокому человеку приятнее так проводить вечера. Я также посещаю много культурных мероприятий.
— Наверное, твои друзья вроде моих: все время стремятся тебе кого-нибудь сосватать. У каждого есть хорошенькая сестра или подружка их подружки, которой нужен спутник, и тебе нечего делать на вечеринке, если ты не хочешь составить ей компанию. — Он свернул на Стивенс Крик-роуд. — Спаси нас Бог от бесконечных доброжелателей, свиданий с незнакомками, этими необходимыми спутницами, без которых неприлично появиться на людях или на деловой встрече.
— Похоже, у тебя такой же печальный опыт, как и у меня. Наверное, потому, что в этом мире после определенного возраста все живут парами.
Он пересек аллею Прибрежного парка.
— Тебе не кажется, что с возрастом все труднее играть в эти игры?
— Несомненно. Времена и образ действий могут сильно меняться, но некоторые люди — вроде меня, например — склонны оставаться почти прежними. Вроде как ныряешь в мутную воду, где ничего не видно. Трудно понять, насколько ты вписываешься в общую картину.
Квентин взглянул на нее.
— Очень выразительное описание: ты превосходно владеешь словом. Может быть, тебе стоит заняться рекламой, у тебя должно получиться. Мне кажется, что ты способна добиться успеха во всем, чем бы ни занималась. С тобой легко говорить, с тобой приятно быть рядом, и ты настоящая леди, Рэчел.
— Какие замечательные комплименты, очень приятно слышать такое.
Вскоре Квентин свернул на подъездную дорожку у ее дома. Проводив ее до дверей, он сказал:
— Спокойной ночи, Рэчел, спасибо за еще один замечательный день. Увидимся завтра, в шесть часов вечера. Не ешь много за завтраком и ленчем, чтобы от души насладиться ужином.
Она засмеялась и спросила:
— Может быть, все-таки что-нибудь приготовить?