Читать «Полоса везения, или Все мужики козлы» онлайн - страница 8

— Кто там? — прохрипела я. Тот еще голосок!

— Машка! Ну, слава богу, открой!

Это и в самом деле была Танька. Вид у нее был крайне испуганный.

— Господи, на кого ты похожа! — всплеснула она руками. — Просто узница концлагеря, кожа да кости! Ой, Маш, я уже третий день мучусь, от кого эти цветы и конфеты? А? Такой букетище кучу денег стоит, тем более в это время года. А конфеты какие! Бельгия! Это же чудо! От кого, Машка? — тараторила она. — Ой, Маш, ты сядь, а еще лучше ляг! Ты чего-нибудь ела сегодня, а?

— Бутерброд.

— Хочешь, я тебе омлет сделаю?

— Хочу! Только я пойду лягу!

— Иди-иди, я принесу!

Через десять минут Татьяна принесла мне тарелку с пышным омлетом, горячий чай с лимоном и два куска хлеба с маслом.

— Ешь, несчастная, — со слезами в голосе проговорила она и села рядом с кроватью. — Смотри, не подавись.

Я с жадностью набросилась на еду. А Танька тем временем кинула в стакан с водой какую-то рыжую таблетку.

— Это что? — спросила я с полным ртом.

— Витамин С, растворимый. Тебе надо быстрее поправляться. Работа тебя дожидается.

В недоумении уставилась на нее.

— Ну, поговорила я с Вырвизубом…

— И что?

— Сказал, что будет ждать, сколько потребуется. Ох, Машка, он так на тебя запал, ужас просто!

— Значит, из-за моих прекрасных глаз…

— Ну, не только… — как-то смущенно проговорила Танька.

— То есть? — насторожилась я. Танька способна на самые неожиданные поступки.

— Понимаешь, Машуня, — я когда поняла, что ты надолго выбыла из строя, я ему все же позвонила, и он сначала расстроился и сказал, что придется искать другого переводчика. Ну я тут развопилась, что такого переводчика ему днем с огнем не сыскать и все такое прочее, а он говорит, мол, это еще неизвестно, в конце концов, я непрофессионал и твоя подруга, поэтому не могу судить объективно… Тогда я предложила…

— Что ты предложила?

— Ничего особенного! Я сказала, что возьму у тебя уже сделанный кусок и покажу ему. Ну и показала! А он просто в восторг пришел! И обещал ждать!

— Постой, я что-то ничего не пойму. Ты что, была здесь с ним?

— Боже упаси, я что, псих? Я взяла с твоего стола несколько первых страниц, отксерила их и отдала Вере. А она показала их ему. Вот и все.

— И сколько страниц ты взяла?

— Пять. А что?

— Ну если пять, то ничего, — с облегчением вздохнула я. — Тань, а что со мной было-то?