Читать «Тузы за границей» онлайн - страница 287
Джордж Мартин
Значит, Данель не солгала. Она просто не рассказала ему всего. Жизель мертва. Вопрос в том, как это случилось. Или это не важно? Наверное, нет. Важно то, что она вышла замуж и родила сына.
И с чего же начать? Без сомнений, с квартиры Данель. Потом в архив, искать разрешение на брак и свидетельство о рождении ребенка.
Но это нападение на Данель и на него – не случайность. Враги, кем бы они ни были, начеку. Так что, как это ему ни претит, он попытается внедриться к ним.
Несколько минут Браун провел в вестибюле в нерешительности. Но ярость взяла верх над благоразумием. Он толкнул дверь, обнаружил, что она заперта, с силой крутанул ручку и вывернул ее. Перешагнул через порог и застыл в изумлении при виде доктора, остригающего очередную огненную прядь. На полу уже образовался небольшой пушистый холмик.
Тахион тоже ахнул, с занесенными ножницами над головой.
– Как ты смеешь!
– Чем это ты занят?
Если учесть, что это был их первый обмен репликами за сорок лет, ему явно чего-то недоставало.
Быстрыми щелчками, точно вереница фотокадров, в поле зрения ворвались все остальные подробности сцены. Джек ткнул пальцем.
– Это пулевое ранение.
– Ерунда. – На белое бедро, покрытое порослью красно-золотых волос, быстро легла марля. – А теперь выметайся из моего номера.
– Только после того, как ты ответишь мне на кое-какие вопросы. Кто в тебя стрелял? – Он прищелкнул пальцами. – Бомба в Версале. Ты напал на след этих людей…
– Нет!
Слишком быстро и слишком напористо.
– Ты сообщил властям?
– Незачем. Это не пулевое ранение. Мне ничего не известно о террористах.
Ножницы обкорнали последнюю прядь волос. Она спорхнула на пол и по иронии судьбы образовала фигуру, очень похожую на вопросительный знак.
– Зачем ты обрезал волосы?
– Потому что мне так захотелось! А теперь убирайся, пока я не завладел твоим разумом и не заставил тебя сделать это.
– Только попробуй, и я вернусь и переломаю твою поганую шею. Ты так и не простил меня…
– Ты это заслужил!
– Ты бросил в меня бомбу!
– К несчастью, я знал, что она не причинит тебе вреда.
Длинные тонкие пальцы пробежали по стриженой голове и застыли на щеке. Такисианин вдруг показался ему совсем юным…
Браун подошел к нему, положил обе руки на подлокотники кресла, надежно отрезав доктору путь к отступлению.
– Это турне очень важно. Если ты отколешь какой-нибудь сумасшедший номер, это может подорвать нашу общую репутацию. На тебя мне наплевать, но Грегу Хартманну это важно.
Инопланетянин отвел глаза и деревянным взглядом уставился в окно. Несмотря на то что на нем были только трусы и рубаха, он умудрялся и в таком виде выглядеть царственно.
– Я иду к Хартманну.
В лиловых глазах промелькнула искра тревоги, но была быстро подавлена.
– Давай, иди. Только бы от тебя избавиться. – Между ними пролегло молчание. Внезапно Браун спросил:
