Читать «Притчи. Даосские, китайские, дзэнские» онлайн - страница 26
Н. Е. Фомина
— Что же мне делать? — спросил правитель.
Мудрец ответил:
— Запрети подданным смотреть с утра до вечера на небо. Пусть они лучше носят с утра до вечера воду из рек на свои пересохшие поля. И пусть они никогда не ищут помощи у того, кто не может помочь самому себе.
Правитель Лу постоянно давал советы своим чиновникам. И хотя это были глупые советы, никто не решался сказать ему об этом.
Однажды правитель назначил чиновника Ши Цзы-цзеня начальником дальнего уезда.
— Возьми с собой двух писцов, — сказал правитель новому начальнику. — Пусть они записывают все, что случится в твоем уезде.
Едва Ши Цзы-цзень приехал в уезд, как началась гроза. Молния ударила в храм, и храм сгорел. Писцы поспешно вынули кисточки и тушь, чтобы написать о пожаре. Но начальник уезда сказал:
— Пишите не тушью, а сухой кисточкой.
Понятно, что сухой кисточкой писцы не смогли нарисовать ни одного иероглифа.
На другой день в уезде случилось наводнение. Как только писцы обмакнули свои кисточки в тушь, начальник уезда сказал:
— Когда начнете писать, я стану вас дергать за рукава. Тогда иероглифы у вас получатся красивее.
Конечно, и на этот раз писцы ничего не смогли написать.
На третий день в уезде произошло землетрясение. Писцы тотчас же взялись за кисточки. Тогда начальник уезда сказал:
— Советую вам писать, стоя на голове.
Услышав такой совет, писцы покинули уезд и отправились к правителю. А у правителя в то время находился старый мудрец Конфуций. Писцы рассказали, что в первый день Ши Цзы-цзень приказывал им писать сухой кисточкой, во второй день — дергал их за рукав во время работы, на третий день советовал писать, стоя на голове.
Правитель выслушал рассказ писцов и воскликнул:
— Ши Цзы-цзень сошел с ума!
Но мудрый Конфуций покачал головой и молвил:
— Ши Цзы-цзень не безумец. Он просто деликатный человек.
— В чем же его деликатность? — удивился правитель.
— В том, что, находясь далеко от вас, он сумел показать, как плоха ваша привычка — постоянно давать всем советы.
С тех пор Лу перестал вмешиваться в дела своих чиновников.
У правителя Чжо было два министра: Чу и Шэ. Однажды правитель сказал министру Чу:
— Ты совсем не любишь меня.
— Почему вы так говорите? — спросил огорченный Чу. — Я всегда относился к вам с любовью и уважением.
— Шэ любит меня больше, чем ты, — продолжал правитель.
— Почему вы так говорите? — снова спросил Чу.
— Потому что Шэ никогда не делает мне замечаний. Ты же постоянно твердишь о моих промахах, толкуешь о моих недостатках. Если бы ты любил меня, то не стал бы обращать внимания на мои пороки.
Чу ответил:
— Кто молчит о недостатках друга — тот помогает множиться этим недостаткам. Кто говорит о недостатках друга — тот помогает ему избавиться от них. Теперь судите, господин мой, кто вас больше любит: я или Шэ.
Один мальчик вернулся из леса домой и сообщил:
— Я видел двуглавую змею.
— Горе тебе! — воскликнула в ужасе мать. — Горе тебе! Знай, что увидевший двуглавую змею будет всю жизнь несчастным!
