Читать «Тайный фронт» онлайн - страница 202

Орест Пинто

Я не только очень сожалел о том, что презренному предателю удалось избежать справедливого суда, но испытывал угрызения совести еще и по другому поводу. В горячке я не спросил Сандера, что заставило его написать анонимную записку, где он обвинил собственную жену. Я был убежден, что именно он написал ее. Печатники часто пишут печатными буквами, причем так быстро, что часто соединяют буквы между собой. У них также вырабатывается привычка обводить точки кружками, чтобы наборщик мог легко отличить их от запятой. Кроме того, мне хорошо запомнилась растерянность жены Сандера, когда я показал ей анонимку. Она, конечно, сразу узнала почерк мужа.

Примечания

1

Aux Chasseurs (фр.) — Для охотников.

2

Условия капитуляции, выдвинутые гитлеровским командованием, были приняты правительством Петэна 22 июня 1940 года, а 25 июня вступило в силу перемирие Франции с Германией и Италией.

Правительство Петэна, предав интересы нации, согласилось передать в распоряжение захватчиков весь военно-экономический потенциал страны. Франция была разделена на две зоны. В оккупационную зону гитлеровцы включили промышленные районы Северной Франции и побережье Атлантики.

Французский народ не капитулировал перед немецкими захватчиками. В трудных условиях оккупации он приступил к подпольной и партизанской борьбе. — Прим. ред.

3

Оливье был выдан немецким агентом Энгбертом. Впоследствии предатель был разоблачен и казнен. — Прим. автора.

4

Бомбардировка Пенемюнде английской авиацией 17 августа 1943 года имела лишь частичный успех. — Прим. автора.

5

По этим чертежам были сделаны макеты, которые в дальнейшем использовались для тренировки экипажей английской авиации в опознании целей. — Прим. автора.

6

В письме президенту Рузвельту Черчилль писал: «У нас есть отличная система разведки в этой части Северной Франции, и именно по ее данным, а также по данным фотосъемки и допросов пленных была воссоздана вся картина». — Прим. автора.

7

Другая патриотическая организация, с которой поддерживал контакт О. П., внесла несколько меньший, но ценный вклад в установление местонахождения площадок. Ее смелый восемнадцатилетний руководитель был впоследствии схвачен немцами и расстрелян. — Прим. автора.

8

Его настоящее имя Анри Маретт. После войны он, как осведомитель гестапо, был обвинен в предательстве и приговорен к длительному сроку заключения. — Прим. автора.

9

Это был в действительности частный особняк, принадлежавший парижскому миллионеру и реквизированный абвером. — Прим. автора.

10

Донэну и Додмару удалось избежать гибели в концентрационном лагере. После окончания войны они выступили свидетелями на судебном процессе по делу Дордена, осужденного за предательство. — Прим. автора.

11

Вскоре после освобождения Лежандр побывал в Швейцарии и рассказал о судьбе Мишеля. Он сменил Мишеля на посту руководителя организации, которая не прекращала работы до освобождения Франции. Большая роль в этом принадлежит Барту, который после девятимесячного пребывания в госпитале поправился и смог обеспечить связь организации с англичанами в Швейцарии и переброску агентов через границу. — Прим. автора.