Читать «Роман и Ольга» онлайн - страница 25

Александр Александрович Бестужев-Марлинский

58

…разбили его рогатки… – В Древней Руси узникам надевали на шею железные (или деревянные) ошейники.

59

Орлец – новгородская крепость в нижнем течении Северной Двины.

Двинскими боярами она была сдана московским войскам. В 1398 г. была разорена новгородцами.

60

…с московскими кормовщиками и отсталыми… – Кормовщик – старший в артели, заведовал питанием людей.

61

Шишак – металлический шлем с острием (шишом).

62

Ратовье (ратовигце) – древко копья.

63

Стрикусы, пороки – стенобитные орудия, род

64

Эпиграф взят из баллады В. А. Жуковского «Светлана» (1812).

Замок Венден. (Отрывок из дневника гвардейского офицера), Впервые – в «Библиотеке для чтения, составленной из повестей, анекдотов и других произведений изящной словесности», 1823 год, кн. IX, за подписью: Александр Бестужев. Первая повесть из ливонского цикла.

65

На двор именитого человека мог въезжать только ему равный или высший, если верить песням. В коновязном столбе бывали всегда три кольца: одно железное, другое серебряное, третье золотое. (Примеч. автора.)