Читать «Девадаси» онлайн - страница 153
Лора Бекитт
24
Сипаи — в колониальной Индии наемные солдаты, вербовавшиеся из местного населения в армии европейских государств. Наиболее широко формирования сипаев использовали англичане.
25
Дал — индийский суп из лущеного гороха.
26
Зенана — гарем.
27
Баньян — дерево, растущее в Индии. Его ветви дают многочисленные воздушные корни, которые, врастая в землю, образуют новые стволы.
28
Лучи — тонкие лепешки, жаренные в топленом масле.