Читать «Пришельцы» онлайн - страница 6

— Немедленно прекрати, — прошептала она, — все в прошлом. Я теперь с Озом и счастлива с ним. А Ксандра любит Корделия. Я думаю…

Оз — музыкант, у него своя музыкальная группа. В последнее время Иве начало казаться, что он проводит больше времени со своими приятелями, чем с ней.

— Конкурс музыкальных групп, — напомнила она себе, — и все. А потом он снова вернется ко мне. С этой мыслью Ива отпила глоток чая.

— Ива, доброе утро, — сказал Джайлс, входя в библиотеку, — ты что-нибудь ищешь?

— Нет, ничего.

Разумеется, Джайлс не поверил. Он быстро подошел к компьютеру и посмотрел на монитор. Ива поспешно свернула окно, но он успел кое-что увидеть.

— Ива, мне казалось, мы уже все обсудили на эту тему.

— Вы сказали, что не дадите мне книг, но не говорили, что я не могу искать сама.

Джайлс страдальчески вздохнул:

— Мне очень хотелось бы…

Он приготовился произнести обычную занудную лекцию, но дверь вдруг широко распахнулась, и вошли Баффи, Ксандр и Корделия.

— Джайлс, у меня есть новости, — начала Баффи с порога.

— Плохие новости, — уточнил Ксандр.

Он сел на стол, а Корделия пристроилась рядом с Ивой. Баффи не могла сидеть спокойно и ходила по библиотеке.

— На кладбище прошлой ночью было нечто, — говорила она Куратору, — нечто более чем необычное. Не из компании вампиров. Очень большое, страшное, нехорошее нечто. Я не смогла ясно разглядеть его, но оно следило за мной. И еще хихикало.

— Как гиена, — подтвердил Ксандр.

— Очень странно хихикало, — продолжала Баффи, — мне показалось, что оно гододное.

— Интересно, — пробормотал Джайлс. — Точно не вампир?

Несмотря на тревогу, Баффи улыбнулась. Джайлс в своем репертуаре. Его хлебом не корми, дай разобраться в какой-нибудь странности. Баффи быстро взглянула на него: одна его рука сжимает очки, другая — в кармане.

— Нет, — покачала Баффи головой, — исключено.

— Ты что-нибудь разглядела? — спросила Ива.

— Ничего, кроме тени. Я чувствовала его всю эту ночь и немного в прошлую. Оно все время держалось на расстоянии.

— Но оно не проявляло враждебности по отношению к тебе? Не пыталось напасть? — строго спросил Джайлс.

— Мне было очень неприятно, когда оно преследовало меня. По-моему, это выглядело проявлением враждебности.

— Но ведь оно хихикало. Может, заигрывало? — предположила Корделия.

— Если ты не против, дорогая, мы обсуждаем серьезные вещи, — резко отозвался Ксандр.

— Вынужден признаться, — вмешался Джайлс, — я согласен с Корделией.

— Правда? — Корделия расцвела от похвалы. Потом спохватилась и углубилась в изучение маникюра.

— Баффи, я, конечно, всецело доверяю твоему шестому чувству, но ничто не указывает…

— Джайлс, давайте не будем…

— Хорошо, — согласился библиотекарь, становясь серьезным. — Мы должны признать, что новоприбывший — сверхъестественного происхождения. Что мы ^можем о нем сказать?

— Хихиканье, — вспомнил Ксандр.

— Привычка к преследованию, — добавила Ива и повернулась к компьютеру, чтобы сразу начать поиск по ключевым словам.

— Склонность к ночной охоте, — сказал Джайлс. Корделия оторвалась на секунду от своих ногтей: