Читать «Наблюдатели» онлайн - страница 36
Питер Леренджис
— А вот это клево, — кивнул на экран Рипли. — Как ты ввел свой образ в сюжет?
— Да это я сам! — воскликнул Адам. — Я встал перед объективом и попал в сектор обзора. В прошлом. Ну, может не полностью… физически. Вы же видели форму. Может, там была только часть меня. Телесная аура или что-то в этом роде.
Рипли снисходительно кивнул:
— Или запах твоего тела. Иногда он живет сам по себе.
— Адам, ты меня пугаешь, — сказала Лианна.
Рипли загоготал:
— Не сомневаюсь, ты очень и очень болен.
Из телевизора послышался слабый свист. Адам обернулся.
Картинка была почти недвижной. Камера снимала снизу, на уровне пояса.
В кадр входила другая фигура.
Но это уже не было нечто призрачное.
Это был Адам. В возрасте десяти лет.
Рипли прищурился. Лианна смотрела во все глаза.
Младший Адам натянул покрывало на кровать, затем похватал книжки с комода и запихнул в ранец. Он уже выходил из комнаты, но вдруг задержался. Нагнувшись, поднял книгу. Даже в не очень ярком свете название можно было легко разобрать: «Время и снова».
Десятилетний Адам смотрел и глазам своим не верил, не в силах понять, как попала к нему эта книга.
Это мог знать только четырнадцатилетний Адам.
7
Запись разговора:
— Следовало об этом подумать заранее.
— А у него есть голова на плечах.
— Но девочка, она не должна знать.
— Как и мальчик.
— Может, пора реализовывать наш план?
— Успеется.
— Адам, но это все невероятно. — Лианна нервно шагала по комнате.
— Я видел Эдгара, — выпалил Адам. — Несколько минут назад, через объектив видеокамеры.
Лианна побледнела:
— Но это невозможно. Эдгар мертв.
— Но не четыре года назад. Тогда еще он был жив.
Рипли смотрел на него с недоверием.
— Ты наложил изображение на старую видеокассету.
— Но как в таком случае этот образ двигает книгу? — задал вопрос Адам.
— Чистое совпадение, — ответил Рипли. — Она упала.
— Это я ее сбросил! — настаивал Адам.
Рипли схватил камеру и сунул ее в руки Адаму.
— Ну хорошо, путешественник во времени. У тебя сверхъестественные способности? Докажи!
Пальцы Адама обхватили видеокамеру. Он огляделся в поисках места, куда бы ее пристроить.
— Не могу, — произнес Адам. — Только не здесь.
— Так я и знал, — усмехнулся Рипли. — Ладно, ребята, хорошенького понемногу. У меня через десять минут хоккейная тренировка.
— Адам! Скажи, это все шутка?
Лианна в упор смотрела на Адама. Разочарование, упрек, обида и страх — все это можно было прочитать в ее глазах.
Он теряет ее — свою единственную возможную опору.
Он сдвинул тетрадки и книжки в сторону и поставил камеру на стол Рипли.
— Ну ладно. Я передумал.
Он включил камеру.
Лианна пристально следила за его действиями. Рипли широко зевнул. Адам медленно подошел и встал перед объективом.