Читать «Моя плоть сладка» онлайн - страница 65
Дей Кин
— Не обязательно. — Хайс снова засунул сигарету в рот. — Дон родился в этом крае, и не существует ни одного дерева, ни одного холма или лощины, которых бы он не знал. Когда мы были детьми, мы играли повсюду и изучили все окраины. — Джон Хайс отодвинул кресло и встал. — Честно говоря, я не знаю пока, что надо делать и что думать. И нельзя бесконечно откладывать решение этого дела. Я не так прост, чтобы надеяться таким способом решить все проблемы. Даже если дело сложится еще хуже, чем можно предугадать.
Коннорс прикурил сигарету и предложил первую затяжку Элеане.
— Нет, спасибо, — ответила она. — Я считаю это негигиеничным.
— Если в самом деле Дон убил Мака, то надо предать всю историю огласке и наплевать на брак Элеаны. Но так как это еще не доказано, мне хочется оградить от волнений Селесту. Что вы об этом думаете, мистер Коннорс? Даете мне еще двадцать четыре часа, чтобы уладить это дело?
Коннорс поморщился.
— Вы держите за руку шерифа, «Вестерн Юнион» и почту. И я не вижу, каким образом я смог бы вам помешать.
— А если я убедительно докажу вам, что не убивал своего брата?
— Это, безусловно, изменило бы многое!
Хайс вынул из ящика стола папку с бумагами.
— В ночь на двадцать восьмое марта тысяча девятьсот тридцать первого года Дон, вернувшись из Калифорнии, убил Пабло и удрал с Тамарой. Вы можете перепроверить эту дату по крайней мере у двадцати жителей города. — Вынув из папки письмо, Хайс протянул его Коннорсу. — Где написано это письмо и когда?
Коннорс бросил взгляд на письмо, начинающееся: «Мехико, 9 мая 1936 года».
— Прочитайте его! — потребовал Джон.
Письмо было написано на бумаге со штампом отеля «Женева». Почерк оказался четким и красивым. Письмо гласило:
«Дорогой Джон!
Я — негодяй и знаю это, но я не мог поступить иначе. Я потерял все и страдаю ни за что. Тамара погибла в результате несчастного случая. Я оставляю для тебя чек на пять тысяч долларов в Национальном банке в Мехико. Это только незначительная часть того, что я тебе должен, но сейчас я делаю деньги на нефти и довольно удачно. Как только смогу, пришлю тебе остальную сумму. Это не вернет тебе цирка, но хоть с деньгами мы будем квиты.
Ты можешь сказать об этом Селесте, но я через моего местного поверенного буду посылать и ей деньги для Элеаны. Связаться со мной можно через него.
Его адрес: адвокат Сезар А. Санчес.
Кале Такуба, 23 Мехико
Мексика
Дон».
Коннорс вернул письмо Хайсу.
— Конечно, это разрушает мою теорию. Элеана говорила мне, что существует письмо, но я не знал, что оно написано от руки. Это почерк вашего брата?
— Готов поклясться в этом перед судом.
— Пять тысяч долларов — это те деньги, которые вы отдали матери Элеаны, чтобы она расплатилась за дом?
— Да.
— И ваш брат больше никогда не посылал вам денег?
— Больше ни одного цента!