Читать «Во Имя Отца» онлайн - страница 112

"Так это значит, что вы тоже будете в одной команде?"

Сэм кивнула. – "Ага. Получается, меня вытащили из Убойного в середине расследования, только что бы потом снова назначить на него же. Как странно?"

"Да. Иронично," – сказала Кейси. – "И я думаю, вы все слышали о монсеньоре и все такое."

"Только частично от Тори. У меня не было возможности прочитать файлы или еще что-то."

Тори наклонилась над краем лодки. – "Ты собираешься ей рассказать по поводу Мариссы или как?"

"О чем ты?" – спросила она, с нерешительностью в голосе.

Тори улыбнулась, обернувшись посмотрев на нее. – "Ну знаешь, ваш маленький вечер проведенный вместе в отеле."

Кейси опустила голову. – "А это нужно?"

Сэм засмеялась. – "Ты переспала с ней?"

Кейси пожала плечами. – "Она мне понравилась. В смысле, я знаю, что все вы думаете, что она была занозой в заднице и не переживала по поводу дела, но я думаю глубоко внутри, она правда переживала."

Тори и Кейси обменялись взглядами, обе кивнули.

"Да, ей было дело," – снова сказала Кейси. – "Она очень беспокоилась."

Кейси посмотрела на Тори, их взгляд остановился. Она вопросительно подняла бровь и Тори знала о чем она спрашивает. Слегка качнув головой, Тори надеялась что передала Кейси все, что нужно знать.

Это будет один секрет Тори, который будет у нее от Сэм.

1

Кровеносных сосудов.

2

Техасско-мексиканский, подают пищу хорошо приправленную специями.

3

Тортилья – лепёшка из кукурузной или пшеничной муки со специями.

4

enchilada – энчилада (кукурузная лепешка с острой начинкой и приправой чили – национальное мексиканское блюдо).

5

Тамале (острое блюдо мексиканской кухни; лепёшка из кукурузной муки с начинкой из мясного фарша с перцем чили, обёрнутая кукурузными листьями; готовится на пару).

6

Love Field – Международный Аэропорт Далласа.

7

Стола – элемент облачения клирика, шелковая лента 5-10 см в ширину и около 2 метров в длину с нашитыми на концах и в середине крестами.

8

Секретный агент МакГайвер (англ. MacGyver) – популярный американский телесериал (1985-1992) в жанре приключенческий боевик.