Читать «Закрытый клуб» онлайн - страница 22
Дэнни Тоби
Она умолкла и пожала плечами.
— Но… — начал я.
— Но отец договорился с университетом, и мне в диплом записали академку для научной работы. Я отсыпалась, ходила в спортзал, пару часов в день сидела в лабораториях. Весной я сдала эти экзамены и получила высшие баллы. Оценки мне выставили задним числом, а первые троечные результаты… исчезли. — Она посмотрела на меня. — Уверена, в кампусе сейчас стоит симпатичное новое здание с нашей фамилией на табличке.
Я предался размышлениям.
— Ты просила отца? — В моем вопросе невольно прозвучало осуждающе.
Она покачала головой:
— Нет, но я приняла его услугу. Не отказалась. — Девушка вздохнула. — Тебе только кажется, что ты занимаешь чужое место, а я насчет себя знаю точно.
Мы подошли к ее домику молча. Уже перевалило далеко за полночь, а в такое время даже в университетском кампусе женщине небезопасно ходить одной.
Я думал над ее рассказом. Я слышал о чем-то подобном, но узнать из первых уст… Значит, действительно все решают деньги, а для простых смертных такие университеты становятся недостижимой мечтой. И все же я чувствовал симпатию к девушке. Ее добрые, чуть игривые глаза смотрели на меня как на самого важного человека в мире. Окажись я в больнице, мне хотелось бы, чтобы только такая медсестра склонялась надо мной и говорила, что все обойдется. Неужели моя снисходительность обусловлена привлекательностью моей новой знакомой?
Наконец я сказал:
— По-моему, вы слишком строги к себе. Вы же все-таки сдали тесты на отлично.
— Мой диплом — фальшивка.
— Этого я не отрицаю. И не говорю, что это правильно. Но не надо так казнить себя. Это ни к чему хорошему не приведет и не поможет вашим пациентам.
Она улыбнулась, но явно осталась при своем мнении.
— У вас есть хобби? — спросил я.
— Что? — Девушка посмотрела на меня как на сумасшедшего.
— Хобби, — повторил я. — Развлечения. Удовольствия. Когда вы себя не мучаете.
Она задумалась:
— Мне нравится опера.
— Ни разу не слышал.
— Я не была в опере несколько лет, с тех пор, как не позволяю отцу оплачивать мои расходы. Теперь мне это не по карману, но у меня есть диски…
Она впервые искренне улыбнулась, но тут же осеклась.
— Итак, — начала девушка, глядя на меня, — как же мне быть?
— Не знаю.
— Мне очень пригодился бы дружеский совет.
— Что будет, если вы во всем признаетесь?
— Меня уволят без права работать в медицине.
— А если не признаваться? Вы же прекрасно сдали экзамены, пусть и со второго захода. Вы сможете простить себя?
— Не знаю. А вы смогли бы?
— Дело в том, что мне очень легко сказать «поступите по совести». Это не моя карьера, и на кону не мечта всей моей жизни. Я не знаю, что я выбрал бы на вашем месте.
Мы дошли до крыльца.
— В том-то и дело, — обронила она.
Мы стояли у кирпичного дома.
— Теперь с вами все будет в порядке?