Читать «На корабле полдень» онлайн - страница 37

Александр Зорич

Удар о землю был такой силы, что стакан с недопитым киселем подскочил вверх и, неудачно упав, опрокинулся.

Блюдо с креветками соскользнуло на землю.

Афина и Григорий вскочили на ноги.

За кромкой мангрового леса, которым поросла прибрежная отмель, опадал столб воды, окруженный расширяющимся кольцом желтого дыма.

– Что это?! – Воскликнула ошеломленная Афина.

– Похоже, один долетался... – пробормотал Григорий. – Знаешь, схожу-ка я за винтовкой... А ты пока звони Александре по своему волшебному телефону! Ты же обещала!

– Милый, но...

– Никаких "но". Речь идет о наших жизнях!

– Но пока что им ничего не угрожает! – Афина была готова идти буквально на всё, лишь бы уклониться от звонка.

– Я говорю тебе это как глава семьи. Я же глава семьи, правильно? – Григорий посмотрел на Афину со значением. После чего развернулся и энергично зашагал к трапу.

Афина вздохнула и вынула из рюкзачка тот самый телефон.

Нажала на кнопку с двуглавым орлом.

В трубке раздался проигрыш в виде первых тактов увертюры Чайковского "1812 год". Однако, когда на том конце ответили на вызов, вместо знакомого чуть сипловатого голоса Александры в трубке раздалось угрожающее шипение и взрывающее внутренности ужасом перешептывание.

"Ш-шап-ш-шапанат!"

Афина так испугалась, что отшвырнула трубку на песок, будто та превратилась в раскаленный слиток стали.

Впрочем, через несколько секунд она все же взяла себя в руки. Подобрала телефон. Повторила вызов.

– Саша! Сашенька! Что там у тебя? Ответь! Скажи мне хоть что-нибудь! Это Афина! Фенечка! Твоя Фенечка! – В эту минуту Афина больше не злилась на свою сестру. Ну, почти не злилась.

Однако "Сашенька" и не думала отвечать.

Глава 12. Прощай, "Эйлер"

Май, 2622 г.

Остров Среда, архипелаг Буровского

Планета Грозный, система Секунда

– Ну как, дозвонилась? – Полюбопытствовал Григорий, вырастая за спиной у Афины. В руках он сжимал автоматический охотничий карабин "Сайга-2600".

– Какие-то помехи мешают... Только бы с Сашей всё в порядке было... Только бы ничего не случилось!

– Дай-ка послушать, – потребовал Григорий. И, спустя полминуты, сделал заключение:

– Для помех слишком упорядоченная модуляция... Скорее похоже на речь... У тебя "Сигурд" есть?

– Ну есть где-то, – Афина порылась в карманах своего походного рюкзачка и извлекла на свет популярный среди серьезных людей универсальный переводчик.

Григорий, само собой, попробовал пустить шипение через "Сигурд". Но к немалому своему удивлению, результата не получил!

"Неопознанный язык внеземного происхождения. Пожалуйста, обновите свои лингвистические базы", – извинительно бормотал "Сигурд".

– У тебя базы давно не обновлялись? – Спросил Григорий.

– Ну... Года три, наверное, уже... Собственно, со дня покупки, – пожала плечами Афина.

Григорий уже был готов пуститься в пространные рассуждения человека сверхаккуратного и сверхметодичного о том, что регулярные обновления баз данных очень-очень важны, что их отсутствие фактически девальвирует пользу устройства, а также о том, что за три года земляне могли открыть не менее десятка новых языков, и так, оно, конечно, и случилось бы через несколько секунд, если бы оглушительный треск ломающихся мангровых деревьев не приковал его внимание к вещам более насущным, нежели чтение моралей.