Читать «Отчаянные Крошки» онлайн - страница 76
Сэм Левеллин
— Хватайте медведя!
Няня лежала под маленькой горкой кирпича, скосив глаза к носу, а Михаил лежал у нее на сгибе руки. Старшой закатил скандал в девять баллов: он повалился на помост и заколотил ногами по полу.
— Я сам! — крикнул Эль Гусано и, расталкивая толпу, кинулся к Няне с медведем.
— Нет, я! — крикнул Шнифер Брякнулл и кинулся туда же.
Со своей осветительной башни Кассиан наблюдал за этим забегом.
Шнифер стрелой прошил толпу. Такой же стрелой прошил толпу Эль Гусано. Они столкнулись на скорости пятьдесят километров в час. Раздался такой звук, будто два кокоса попытались выдать себя за конские копыта. Оба маленьких человечка упали на пол. Исполинская Няня, перешагнув через их бесчувственные тела, нагнулась над поверженной коллегой, подняла медведя и вручила Няне Фатум.
Старшой сел и зарылся лицом в ладони. Раздался голос:
— Не хныкать! — это был голос Няни Фатум.
Старшой поднял голову.
— Король Беовульф, — сказала Няня Фатум.
— Что?
— Следуй за мной. Ты знаешь, что мы должны сделать, гадкая птичка-мышка.
— Не гофори со мной так! МОИ МИХАЭЛЬ!
— Тогда скажу по-другому. Делай, что тебе велено, или Михаэлю конец.
Ропот толпы снова перешел в рычание. Воздух, тяжелый и неподвижный, был насыщен чем-то невидимым, как перед грозой.
— Слушайте, — сказал Пит Фраер. — Я так думаю, нам надо линять отсюда…
Маргаритка, Кассиан и Примула Крошки были закаленными людьми. Но сейчас они находились в жаркой стране Нянягуа, между злобными Нянями с одной стороны и сердитым Народом с другой, с неба беспощадно жарило солнце, а под ногами хрустело битое стекло. В такие минуты даже самые закаленные люди могут почувствовать определенную тревогу.
Хотя не обязательно за себя.
— Бедный Старшой, — сказала Маргаритка.
— Мы должны забрать его, — сказала Примула.
— Ясен пень, должны, — сказал Кассиан.
— Хур, — произнес кто-то рядом. Это был Большой Багаж. Судя по блеску в глазах и трехметровой совковой лопате в руке, он был примерно того же мнения.
— Смотрите, — сказала Маргаритка. — Там что-то происходит.
Все напряженно смолкли. Толпа с беспокойством следила за происходящим. Бригада Нянь снимала брезент со странного аппарата на трейлере. Когда они отошли, взгляду открылось что-то огромное и устрашающее: оно словно присело на платформе, тускло поблескивая под жарким нянягуанским солнцем.
Над площадью повисла мертвая тишина.
Таинственный аппарат был похож на орудие с восемью стволами. Рядом стояла большая цистерна с водой. К дверце Большого Народного Дворца тянулся толстый электрический кабель. Аппарат выглядел враждебно. Почти так же враждебно, как подразделение Нянь, выстроившихся на ступенях и озиравших площадь.
Поправка. Враждебнее. Гораздо, гораздо враждебнее.
Народ стал пятиться.
— Вперед, на выручку, — сказала Маргаритка.
Крошки проталкивались сквозь толпу. Люди перед ними слегка подпрыгивали на месте, взвизгивая от боли и негодования, после чего смотрели себе под ноги. По этим косвенным признакам Маргаритка заключила, что в голове их команды движется пришедший в себя Шнифер Брякнулл.