Читать «Пророчество Апокалипсиса 2012» онлайн - страница 9
Гэри Дженнингс
— Из всех тварей наиболее склонны к самоуничтожению мы, — произнес Дымящийся Щит. — Мы убиваем своих сородичей во множестве.
— Здесь ничто не в безопасности, — поддержал его Звездочет. — Ничто.
— Пока оно не мертво, — в который раз повторил Дымящийся Щит.
5
Позже в тот вечер Дымящийся Щит пригласил Цветок Пустыни и меня к большому костру. Его воины, сидя у огня, ели вяленое мясо и лепешки. Отблески пламени играли на окрестных скалах, отражаясь от песчаника и освещая ущелье. Людские тени, искривленные и перекрученные, плясали на стенах каньона, а тепло костра отгоняло кусачий холод ночи. В отдалении ухала сова, а где-то еще дальше рычал кугуар.
В остальном царила тишина.
— Юный Койотль, — начал Дымящийся Щит, заняв место у костра рядом со мной, — расскажи нам о своих рубцах, если можешь.
Слово «рубцах» он произнес на тольтекский лад, так что я поначалу не понял, о чем речь, и вопросительно посмотрел на него.
— Он имеет в виду твои татуировки, — пояснил Звездочет.
Я уставился в небо пустыни. Ночь стояла ясная, безоблачная, через весь небосвод тянулась плотная звездная полоса — Древо Мира, или, как иногда называл его Огненные Очи, старый шаман и мой духовный наставник, Крокодилово Древо, оно освещало расстилавшуюся внизу пустыню так же ярко, как полная луна. Из тысяч сиявших над головой звезд я сосредоточился на шести, обрамлявших центр Темного Разлома дороги преисподней. На эти шесть звезд я и указал Дымящемуся Щиту и Звездочету.
— Думаю, мои рубцы обозначают вот те шесть звезд. Темный Разлом — вход на путь преисподней.
Дымящийся Щит воззрился на меня не без удивления.
— Кто научил тебя разбираться в звездах? — спросил наконец старый шаман.
— Мой духовный наставник показал мне на небосводе и Путь, и Разлом.
— Это он вытатуировал звезды на твоем животе? — осведомился дымящийся Щит.
— Нет. Когда Огненные Очи нашел меня в плетеной корзине на берегу реки, эти узоры уже были.
— А эти шесть звезд указал тебе он? — спросил Звездочет.
— Тоже нет. Это я показал их ему, а он пояснил, что они стерегут вход в преисподнюю Миктлантекутли, мрачную и кровавую обитель, куда попадают злодеи.
— Любая дорога ведет в обе стороны, юный Койотль, — предостерег старик.
— Когда настанет конец нашего мира, — добавил Дымящийся Щит, — псы Миктлантекутли устремятся в него по этой дороге, штурмуя твои стерегущие звезды.
— Тескатлипока, мрачный бог смерти и вечной ночи, спустит псов с привязи и сокрушит ворота между мирами, — подхватил Звездочет. — Он и его адские псы промчатся по Черной дороге и опустошат землю — таков будет Последний день сего мира.
— А заодно и всех, населяющих сей мир, — дополнил Дымящийся Щит.
— И ты легко находишь эти звезды среди тысяч таких же, покрывающих небосвод?
— Мне кажется, их узор очевиден.
— Я тебе верю, — кивнул Дымящийся Щит.
— Койотль не только в звездах разбирается, он еще и толкует сны, — вставила Цветок Пустыни, впервые за все время осмелившись взглянуть Дымящемуся Щиту прямо в глаза. — Мне говорил это Огненные Очи, и так оно и есть. Койотль толковал мои сны.