Читать ««Если», 2008 № 11» онлайн - страница 190

ХАСКЕЛЛ Мерри

(HASKELL, Merrie)

Начинающая американская писательница Мерри Хаскелл родилась в Дарэме (штат Северная Каролина) и закончила колледж с дипломом библиотекаря. Первый рассказ опубликовала в 2004 году. Сейчас работает в библиотеке Университета Уэйна в Детройте (штат Мичиган).

Подготовили Михаил АНДРЕЕВ и Юрий КОРОТКОВ

Примечания

1

Фамилия владельца одной из сантехнических компании созвучна слову сrap, т. е. дерьмо.

2

Подробнее см. статью Аркадия Шушпанова «Лезвие бритвы» в майском номере журнала за этот год.

3

Вид электрошокера. (Здесь и далее прим. персе)

4

Известный режиссер порнофильмов.

5

Именно «Седьмая». А значит, «Шестая волна» Андреи Лазарчука представляет собой ошибку счета.