Читать «Штормовое предупреждение» онлайн - страница 3
Линда Сью Парк
— Три билета до Багамских островов, — объявила кассиру Нелли.
Пока они ждали, Дэн проверил голосовую почту на телефоне. Прослушивая ее, он нахмурился.
— Звонил Гамильтон, — сообщил он Эми, убирая телефон.
— Чего он хотел?
Дэн покачал головой.
— Связь плохая, его то слышно, то нет. Но… — Дэн огляделся с подозрением, — каким-то образом его отцу уже известно, куда мы направляемся.
Эми ахнула.
— Как это возможно? Мы сами не знали, куда направляемся, всего пять минут назад! И единственный человек… — Она осеклась, ее глаза расширились от удивления.
— Который отлучался после решения лететь на Багамы! — воскликнул Дэн.
Они одновременно повернулись и стали рассматривать Нелли, стоявшую спиной к ним у билетной кассы.
* * *
Эми почувствовала, как замерло сердце. Она закрыла на мгновение глаза, перебирая в памяти моменты, как ей казалось, подозрительного поведения няни. Открыв глаза, Эми заметила похожее состояние и у Дэна. Все его лицо выражало обеспокоенность.
За последние несколько месяцев они провели с Нелли больше времени, чем с кем бы то ни было. «Теперь она не просто компаньонка, а почти как кузина, — подумала Эми. — А может, даже как старшая сестра. Как только она могла…»
— Мы должны были догадаться, что она замешана в этом, — сказал Дэн. — Мы сможем расспросить ее на борту, и пусть только попробует увильнуть от ответа. Но это еще не все, что сообщил Гамильтон.
Еще раз тревожно взглянув на Нелли, Эми повернулась к брату.
— Итак, Эйзенхауэр узнал, что мы собираемся на Багамы, — начал Дэн. — Правда, Гамильтон сам не понял всего, но сказал, что его отец говорил что-то о коте и что мы неправильно все поняли, а Багамы ложный пункт назначения. Вместо островов они отправляются в Северную Каролину.
— Он знает о портрете? Об Энн Бонни? — спросила Эми.
— Я не знаю, он ничего не сказал об этом, только о коте.
— Коте? Он говорил о Саладине?
— Нет. Связь все время пропадала, и я не расслышал всего, но это определенно не Саладин. Кстати, о нем…
Дэн достал Саладина из переноски и начал гладить его. Эми чувствовала, что брат все еще думает о Нелли и взял Саладина, чтобы на мгновение снять напряжение и расслабиться.
Саладин прижался к Дэну и замурчал — из всех троих единственный, кто был доволен абсолютно всем.
Глава 2
На лице Нелли отразилось глубокое изумление.
— Вы уступаете мне место у окна? — удивленно произнесла она.
Какое-то мгновение няня все еще с трудом верила в неожиданную щедрость, но затем без колебаний воспользовалась этим необычным подарком. Разместившись в своем кресле, она прислонила голову к окну.
Как только они поднялись в воздух, Дэн перегнулся и выдернул наушники у Нелли.
— Чувак! — возмутилась няня. — Что ты делаешь?
— Правильный вопрос, — ответил Дэн. — Что делаешь ты?