Читать «Спрятанная» онлайн - страница 174

- Да, Жрица, я согласна с тобой,- сказала Танатос

Я обхватила бабушку за талию, чтобы она могла опереться на меня.

-Тебе надо в больницу - тихо сказала я ей

-Нет, моя у-ве-тси-а-ге-я. Мне нужно домой.

Я посмотрел в ее нежные глаза.

-Я все понимаю, бабушка. Старк, и я отвезем тебя домой.

-Сначала ты должна кое-что сделать, - сказал Старк

- Она сможет поцеловать тебя и сказать тебе о своей любви позже. Давайте убираться от сюда. Вся эта хрень с пауком была вишенкой на этом дерьмовом ночном пломбире. Мне необходима ванна и ксанакс* (прим. Переводчика Ксанакс - коммерческое название противотревожного средства алпразолама), - сказала Афродита

Я ничего не ответила. От Старка мне передались какие-то странные вибрации.

-Подожди здесь. Все должны это увидеть. Он сжал мою руку, а затем направился в пентхаус. Вернувшись буквально через секунду, он держал мой Камень Провидца на порванной цепочке.

Он снова принял форму спасательного круга и выглядел совершенно безобидно. Но мне было известно больше, так что я взяла его осторожно, словно это была неразорвавшаяся бомба, и стала запихивать в карман джинсов, когда Старк меня остановил.

-Нет, не прячь его. Подними его, направь на Аурокса и еще раз прочитай заклинание.

-Что? - Мой голос вдруг перестал звучать так по-взрослому, уверенно и собранно.

-Я? - все повернулись и уставились на Аурокса. Да, парень выглядел реально дерьмово. Его одежда была порвана, а его лицо и руки были все в крови и синяках. - Почему я?

-Потому что когда ты поднял на рога Неферет, я поймал магическим зеркалом твое отражение. Всем нужно увидеть то, что видел я, - ответил Старк. - Прочитай заклинание еще раз, Зои.

-Но я даже не знаю, сработает ли оно еще раз. Это ведь была древняя магия. Странная и абсолютно непредсказуемая, - сказала я.

-Произнеси заклинание, у-ве-тси-а-ге-я, - сказала бабушка.

-У меня нет…

Старк вручил мне фиолетовый листок бумаги.

-Есть.

-Ну ладно, - я подняла Камень Провидца и направила его на Аурокса. Еще не начав читать с листка, я почувствовала излучаемое им тепло.

-Древнее зеркало

Зеркало магии

Серые тени

Скрываются

Заперты в нем

Внутри, вдали

Часть пелены

Одаренная магии поцелуем

Волшебство призови

Прошлое разоблачи

Сотворив заклинание

Положенье спасу!

Мой голос не звучал так мощно, как в первый раз, но слова были сильными и чистыми, и к концу заклинания Камень Провидца снова преобразился, став широкой зеркальной поверхностью, в которой отражался Аурокс.

-Боже, вот дерьмо! Это правда. - Сказала Афродита. - Это самое странное из всего, что мне приходилось видеть, а уж я видела много чего странного.

Бабушка, прихрамывая, подошла к Ауроксу и дотронулась до его щеки. Он пристально смотрел в зеркало со слезами на глазах. Он перевел взгляд на бабушку.

-Я знала, что была права, когда в тебя поверила, тсу-ка-нв-с-ди-на, - сказала ему бабушка. - Спасибо, что спас меня, дитя мое. Он наклонился ей навстречу, и она нежно, по-матерински, поцеловала его в щеку.

-Тебе нужно посмотреть в зеркало, Зет, - сказал мне Старк.

-Не нужно. - Я почувствовала странное оцепенение. - Я и так знаю, как выглядит Хит.