Читать «Тайна озера Лох-Несс» онлайн - страница 57
Альберто Мелис
— Почему?
— Они спали как убитые. Но я оставил им записку.
Призрак расплылся в улыбке.
— Ты что хихикаешь? — удивилась Шейла.
— Да так, просто записка вышла довольно забавная, — пояснил Дживс. — По крайней мере мне так кажется…
Затем призрак стал объяснять Шейле свой план освобождения Джудит Картридж, но та его тут же перебила.
— Может, нам пригодится вот это? — спросила она, показывая Дживсу мешочек со Сферами Протея. — Я только сейчас вспомнила, что они у меня с собой.
— Та-ак, теперь мы немного подкорректируем наш план… — заулыбался Дживс ещё шире.
— Ну что же, займёмся этой головоломкой, — сказала Марта Лафранк. — Кажется, я поняла, какой тут код.
— Правда? — откликнулся Вэлиант. — Мы уже чего только не перепробовали…
Вайолет с беспокойством смотрела на девушку-палеонтолога. И не только оттого, что у той в руках была карта Джудит Картридж.
Марта Лафранк извинилась перед Вэлиантом за то, как она обошлась с ним вчера, и поблагодарила за то, что он вытащил её из терпящей бедствие подводной лодки.
Но потом начались неприятные вопросы. Зачем они приехали на озеро? А где вторая девочка? А дядя Дживс, бесстрашный рыбак? Судя по всему, ответы её не убедили, так как она стала обшаривать глазами палатку, как будто что-то искала…
— Это довольно простой код, — продолжила Марта Лафранк. — Видите числа на концах розы ветров? Они означают буквы. «19» — это «С», север. «32» — это…
— «Ю», то есть юг! — подхватил Вэлиант. — Это мы уже знаем. Но вот тут, в центре розы ветров, ничего не понятно…
Девушка посмотрела на карту.
— Первое число — это «3»…
— Да. А дальше «У» и «Б», — перебил её Вэлиант. — Получается «ЗУБ». И что это значит?
— В таких головоломках нужно быть очень внимательным, — назидательно подняла палец Марта Лафранк. — Присмотритесь к этим числам. После каждого из них стоит точка. А между вторым и третьим ещё и двоеточие. Значит, это не одно слово, это…
— Первые буквы слов! — догадался Вэлиант.
Он взял ручку и написал в блокноте: «З.У.: Б.».
— Вы знаете какое-нибудь место, которое сокращённо может называться «З.У.»? — спросила Марта Лафранк.
— «З.У.»? Ну конечно! — воскликнул Вэлиант. — Это же замок Уркхарт! А «Б» — это… Башня! Башня замка Уркхарт!
Брат и сестра Твист переглянулись. Замок Уркхарт стоял прямо на берегу озера, а значит, логово Несси…
— Ну вот, теперь вы сможете найти свои сокровища, — улыбнулась Марта Лафранк.
Потом она вздохнула и добавила:
— Я тоже искала сокровище… Так сказать. Но ничего не вышло.
Ребята снова переглянулись.
— Ничего не получилось. Потому что кто-то бросил кое-что с берега в воду…
Вэлиант побледнел.
— Вы ведь там были? Видели что-нибудь особенное?
И тут Вэлиант совершил ошибку.
— Нет-нет, мы ничего об этих динозаврах не знаем…
Девушка-палеонтолог так и подскочила.
— «О динозаврах»? Я ведь не говорила, что видела динозавров! Даже в «Инвернесс курьер» об этом не было написано!
«Ну вот, — подумала Вайолет. — Большое спасибо тебе, братец!»
Марта Лафранк заметила листок бумаги на полу рядом с койкой.
