Читать «Магам свойственно ошибаться» онлайн - страница 139

— Крупный мускулистый мужчина.

— Он примерно напоминал телосложением магистра Джозефа, директора академии?

— Примерно да, Ваша Честь. Во время предварительного расследования я именно так вам и сказал. Я не отказываюсь от своих слов. Но сейчас я вижу, что вот этот человек еще больше напоминает убитого своим телосложением.

— Вы показываете на белого мага Смита. Он и магистр Джозеф сложены примерно одинаково, большой разницы я не вижу. Но ваши показания приняты к сведению. Продолжаем. Сержант, были ли на месте преступления обнаружены какие-либо вещи с именными или какими-либо иными метками?

— Да, Ваша Честь. В груди трупа торчал кинжал с гербом герцога на рукоятке. Неподалеку в траве лежал пистолет, из которого недавно стреляли, помеченный точно так же. Помимо этого, возле трупа лежала шпага с окровавленным лезвием, на рукоятке которой выгравировано имя «Юджин». Шпага, скорее всего, принадлежит убитому, потому что идеально подходит к ножнам у него на поясе.

— Мистер Боард, вы содержите постоялый двор?

— Да, Ваша Честь.

— Не узнаете ли вы мужчину, изображенного на портрете?

— Нет, Ваша Честь, никогда этого лица не видел.

— Мистер Боард, в вашем заведении жил крупный мужчина, размерами примерно с мистера Смита?

— Да, Ваша Честь, у меня жил некий мистер Брайтон, торговец из Брайтона. Он так представился. Подлинное это имя или нет, я не знаю.

— Конечно, мистер Боард. Расскажите об этом своем постояльце. Начните с того, когда он поселился на вашем постоялом дворе и когда покинул его.

— Поселился он пару месяцев назад, точнее пока сказать не могу, нужно посмотреть в книге записей…

— Пока этого не нужно. Когда мистер Брайтон покинул ваш постоялый двор?

— Последний раз я его видел утром в то воскресенье, когда в нашей церкви читал проповедь милорд архиепископ.

— То есть в тот день, когда был убит неизвестный. Капитан Мелвилл, я вам выдавал ордер на обыск и осмотр комнаты мистера Брайтона. Вы проводили указанные действия?

— Да, Ваша Честь. Мы в ней нашли кинжал с надписью «Юджин» на рукоятке. Надпись идентична той, что на шпаге. Помимо этого, мы нашли письмо, адресованное некоему Юджину и подписанное именем «Джеймс».

— Пока временно отложим это письмо в сторону. Черная ведьма Стрейндж! Вам знаком человек, именовавший себя мистером Брайтоном?

— Да, Ваша Честь, хотя он мне и не представлялся.

— Отношения какого рода вас связывали?

— Я скрашивала ему одиночество, Ваша Честь.

— Что вы можете о нем сказать?

— Вас интересует мое мнение, Ваша Честь?

— Именно так, мисс Стрейндж.

— Мое мнение: мистер Брайтон — метаморф.

— Можете это чем-то подтвердить?

— Ничем таким, что можно предъявить вам, Ваша Честь. Но я в этом уверена. Я с ним имела дело несколько раз, и размеры его органа любви от встречи к встрече заметно менялись.

— Для меня это свидетельство убедительно. Идем дальше. Сержант Хопкинс, было ли на месте преступления обнаружено что-либо, связанное с огнем?

— Да, Ваша Честь. Мы там нашли два места, где недавно горел огонь. На одном из деревьев обуглена кора. Очень похоже на след от огненного сгустка пирокинетиков. Второе место — выгоревшая трава. Мы осмотрели пепел. Похоже, вместе с травой там горела ткань, но поручиться за это не могу. Однако в пепле мы нашли металлические пуговицы. Это подтверждает предположение о сгоревшей там ткани. Есть еще одно выгоревшее место, но там, что совершенно очевидно, много лет разводят костры.