Читать «С Америкой на «ты»» онлайн - страница 13

Хочется напомнить, что уклонение и неявка в суд для выполнения обязанностей Juror считается уголовным преступлением и наказывается штрафом в 1000 долларов или тюремным заключением на 30 дней, а иногда — и тем, и другим одновременно.

СУД МАЛЫХ ИСКОВ (SMALL CLAIMS COURT). Если Отдел потребительских запросов помочь не сможет, следует обратиться в Суд малых исков, который рассматривает иски до 3 тысяч долларов. Компенсация, к удовольствию выигравших, выплачивается наличными. Все дела слушаются судьями, а в случае согласия сторон — арбитрами. Арбитр рассматривает иски быстрее и менее формально. Решение арбитра или судьи окончательно и обжалованию не подлежит! Скажу по секрету, что большинство судей и арбитров отдают предпочтение индивидуальным (частным) искам против корпораций. Почему? Купля-продажа — простейшая форма контракта между продавцом и покупателем. С одной стороны прилавка — профессионал, который торгует изо дня в день и знает о товаре все, с другой — вы, любитель, беззащитный покупатель, который почти ничего об этом товаре не знает, полагаясь во всем на продавца. Естественно, закон берет вас под защиту, пытаясь уравнять на чаше весов Фемиды с всесильным продавцом. Владельцы магазинов знают о проигрышном варианте и стараются не доводить дело до суда. Если проявить настойчивость, они выполнят ваши требования.

Процедура подачи жалобы в Суд малых исков проста: нужно заплатить пошлинный сбор, который будет возвращен истцу в случае успешного завершения дела; указать точное название и адрес компании, к которой предъявляется судебный иск; объяснить суть претензии; предъявить оригиналы или копии платежных документов.

Желательно всегда иметь под рукой адреса Small Claims Court:

• Bronx County, 851 Grand Concourse (угол 161 Street), Basement, Bronx, NY 10451. Тел. [phone].

• New York County (Manhattan), 111 Center Street (три квартала южнее Canal Street), New York, NY 10013. Тел. [phone].

• Manhattan (Harlem Branch), 170 East 121st Street, New York NY 10027.

• Kings County (Brooklyn), 141 Livingston Street, Room 201, (угол Smith Street), Brooklyn, NY 11201. Тел. [phone].

• Queens County, 89–17 Sutphin Boulevard (угол 89 Avenue), Jamaica, NY 11435. Teл. [phone].

• Richmond County (Staten Island), 927 Castleton Ave. (угол Bement Avenue), Staten Island, NY 10310. Teл. [phone].