Читать «Не думай о любви» онлайн - страница 67

Ирен Беллоу

— Очевидно, отец одной из них сталкивался с Гонсалесом по делам несколько лет назад и все еще сожалеет об этом, — продолжал Роджер. — Это его вилла?

Он строго посмотрел на сестру и только теперь заметил, что халат на ней слишком большого размера.

— Да. — Она почувствовала, как горячая волна заливает ее щеки.

— И он здесь?

— Да, да. Но послушай, Роджер, он думает, что ты…

— Что тут, черт побери, происходит?

Вопрос прозвучал с верхней площадки лестницы, и две головы с медными кудрями автоматически повернулись на голос. Рауль спускался босиком, засовывая белую рубашку в джинсы. Внизу он резко остановился, посмотрел на одного, на другого близнеца, слегка свистнул сквозь зубы.

— Боже! Поразительное сходство!

Две пары одинаковых янтарных глаз уставились на него, потом две одинаковые половинки единого целого разделились. Одна половина поднесла руку к горлу, а другая выпятила грудь и воинственно смотрела на хозяина.

— Да, что тут происходит, черт побери! — начал Роджер. — Вы Рауль Гонсалес?

Саманта затаила дыхание. Конечно, никто никогда не осмеливался говорить с Раулем таким тоном.

— Роджер! — Слепой страх сжал ей горло, так что трудно стало говорить. — Он думает, что его племянница…

— Довольно, Саманта. — Ледяной голос Рауля заставил ее замолчать. — Это дело касается только меня и вашего брата. Идите в свою комнату.

Идти в свою комнату? Отсылает ее, как непослушную школьницу после того, что было ночью? После того, как они разделили страсть, безумную радость обладания друг другом? Еще немного — и Саманта разразилась бы истерическим смехом. Но тут Рауль приблизился к Роджеру, и она бросилась с горящими глазами на испанца.

— Не трогайте его, Рауль. Если вы ударите его, я… я…

— Замолчи, Саманта, — фыркнул брат и оттолкнул ее с дороги, успев при этом снова взглянуть на халат, а затем на Рауля. — Что тут происходит, сеньор Гонсалес?

— Даю тебе слово, Роджер, — Саманта с опаской смотрела на Рауля, — здесь не случилось ничего такого, чего бы я не хотела.

— О, неужели? — Роджер усмехнулся. Ну, я полагаю, ты уже взрослая девушка, Саманта. — Но, — продолжал он, обращаясь уже к Раулю, — обещаю вам, сеньор Гонсалес, если вы тронули хоть один волосок на голове моей сестры, я…

— О, и вы тоже, — поднял руку Рауль. — Пожалуйста, это уже начинает надоедать.

Поправив джинсы, Гонсалес взглянул в сердитые глаза молодого англичанина, оценивающе осмотрел его фигуру, не такую внушительную, как у него, потомка воинственных мавров.

Саманта увидела, что кулаки ее близнеца сжались, и быстро пояснила:

— Роджер, он думает, что ты увез его племянницу…

— Соблазнил ее, — добавил холодный голос. — Это было после того, как вы останавливались в деревне…

— Его племянницу? О ком ты говоришь, черт побери?

— О Лолите Гонсалес — вот о ком речь. — Голос Рауля был сплошной лед. — Видели, как она ехала из деревни с вами на мотоцикле, и не пытайтесь отрицать это.

— О! — Лицо Роджера разгладилось, он засмеялся. — Лолита, эта девчонка? Да, я подвез ее, она меня попросила. Не знала, как удрать от своего опекуна, очень старомодного тирана, мавританский вариант… — Он заметил выражение лица сестры и оставил предложение незаконченным. — Это вы, я полагаю?