Читать «Джейн» онлайн - страница 44
Джоанна Нельсон
— Правда?
— Есть очень хочется!
— Серьезный аргумент… — Она с трудом сдержала улыбку. — Закажи пиццу или еду из ресторана.
Сначала Кайл возвел мученический взор к потолку, а потом перевел его на Джейн.
— Я уже видеть не могу пиццу. А от ресторанной еды у меня изжога. Могу я хоть раз в неделю насладиться домашней пищей?!
Это был вопль страждущего в пустыне, и у Джейн вмиг отпали все сомнения в том, что дело действительно первостепенной важности. При всем богатстве выбора альтернативы нет!
— Ну хорошо. А чем это пахнет? — подозрительно осведомилась она, едва перешагнув порог его квартиры. — Что-то сгорело?
— Лучше не спрашивай… Аккуратно, у меня настоящая разруха…
Зрелище и в самом деле было весьма удручающим: квартира выглядела, словно после бомбежки, в каждом углу свалены мешки с различными строительными смесями и кое-где даже вскрыты полы. Немудрено, что отсюда доносился такой шум.
— И долго ты так жить собираешься? Не лучше ли снять гостиницу? — проворчала Джейн, входя на кухню, где дела обстояли не лучше.
— Пока не знаю. Джозеф озадачил меня новым проектом, и теперь недели две-три мне никак не вырваться…
— Между прочим, я только что слышала по радио прогноз погоды. Обещают значительное похолодание, а у тебя отопительная система разобрана.
— Куплю парочку масляных радиаторов на первое время.
— Не поможет! У тебя даже полы кое-где вскрыты, а значит, по всем комнатам гуляет постоянный сквозняк. Все тепло будет выдувать.
— У меня нет ни сил, ни времени заниматься этим ремонтом. Что ты от меня хочешь?
— Между прочим, рабочие могут и без тебя все сделать.
— Ну уж нет, только под моим присмотром!
Джейн невольно хмыкнула. Как она его понимала! Она поступила бы точно так же.
— Итак, твой ремонт принял хроническую вялотекущую форму, — подвела она безрадостный итог.
— Джейн, не сыпь мне соль на рану. Займись лучше микроволновкой. Она справа от тебя.
Джейн повернулась и едва не ахнула.
Это была не микроволновая печь. Это был настоящий пульт управления космическим кораблем! Джейн не нашла ни одной знакомой кнопки.
— Где ты это взял?
— В магазине, а что? — удивился Кайл.
— А я уж было решила, что вывез со сверхсекретной военной базы. Это что, промышленный вариант? А инструкция к ней есть?
— Это не промышленный вариант, — с нажимом сказал Кайл, и по его голосу Джейн поняла, что он начал терять терпение. — И, конечно, У меня есть инструкция.
— Кайл, не злись, я никогда не видела ничего подобного.
— Я не злюсь. — Он вздохнул так тяжело, что Джейн стало его очень жалко.
— Последний вопрос: почему из всего гигантского ассортимента ты выбрал именно эту? — осведомилась она.
— Ты не поверишь, всего лишь хотел облегчить себе жизнь.
— Неужели? По-моему, дела как раз обстоят с точностью до наоборот, — вовсю забавляясь, протянула Джейн.
— Я стал жертвой недобросовестной рекламной кампании! — подыгрывая Джейн и изображая страдание пополам с отчаянием, произнес Кайл. — Приготовьте ваш ужин одной кнопкой! — процитировал он.
— О какой именно кнопке шла речь? — уже откровенно смеясь, спросила Джейн.