Читать «Ты будешь рядом...» онлайн - страница 55
Изобел Чейс
— Правда?
Облегчению Эраб не было границ. Увидев Рут Дарк, стоящую в одиночестве на другом конце лужайки, она, схватив Джил за руку, начала мучительное путешествие в ее сторону.
— А вы довольно хорошо справляетесь со своей ногой! — поздравила ее Рут.
Эраб глубоко вздохнула и выпалила:
— Я сожалею, Сэмми не должен был так поступать! Я улечу первым же возможным рейсом, я вам обещаю!
Рут обняла ее за плечи и поцеловала в щеку.
— Я с удовольствием приму вас! Это одна из причин, почему я прилетела домой, — заверила ее Рут. — Хилари написала, что Люсьен сказал…
— О нет! — первой застонала Джил. — Миссис Дарк, я предана вашей дочери, но ее преклонение перед вашим братом вынести слишком трудно!
— Это еще что! — улыбнулась Рут, став совсем похожей на Люсьена. — Вы еще не слышали, как я цитирую моего брата!
Глава 10
Эраб не видела Хилари весь день и все время надеялась, что ребенок появится, и они вместе поедут в небольшой аэропорт Малинди посмотреть, как остальные отправляются в путешествие в Англию. Она решила, что должна проводить их, хотя легко могла бы обойтись без вида Сэмми и Сандры. Но Джил хотела, чтобы Эраб была там и помахала ей на прощание, и у нее не хватило духа отказать подруге.
Рут оказалась радушной хозяйкой и продолжала приводить Эраб в восторг рассказами о своей работе в Эфиопии. За завтраком она рассказала им о юной девушке, которая прошла сотню миль, чтобы добыть любовный напиток для своего старого мужа.
— Это что! — презрительно заметила Хилари. — Здесь недалеко живет человек, у которого восемьдесят жен! Он колдун!
Даже Люсьен внимательно слушал фантазии племянницы об этом колдуне.
— Где ты слышала о нем? — поинтересовался он. Хилари усмехнулась.
— О нем говорят на африканском рынке, — ответила она. — У них здесь одно занятие — сплетничать.
Вскоре после завтрака девочка исчезла. Рут и Люсьен уехали на весь день к друзьям.
— Возьми до аэропорта такси, — посоветовал Люсьен Эраб, — а мы заедем за тобой туда и привезем домой.
— Тебе нет необходимости заезжать, если не хочешь, — пробормотала она, стремясь не доставлять ему неудобства.
— Рут хочет заехать, — ответил он. — По-моему, ей есть что сказать Сандре.
Эраб застыла.
— Хорошо, — согласилась она. — Увидимся в аэропорту. Я поеду вместе с Джил.
— Ладно, — протянул он.
Дом стал казаться очень тихим после того, как группа уехала. Эраб провела утро в работе, за ленчем попыталась расспросить слугу-африканца, куда пропала Хилари, но он так и не понял ее вопросов.
И каково же было ее удивление, когда, выйдя в сад, она увидела Айю, полулежащую под манговым деревом и широко ей улыбающуюся.
— Айя! — воскликнула Эраб. — Я думала, Хилари с тобой. Где она?
Африканка сонно зевнула.
— За ней сегодня присматривает ее мама, — как-то обиженно ответила она.
— Но она уехала вместе с хозяином! Глаза Айи в панике округлились.