Читать «Год беспощадного солнца» онлайн - страница 259
Николай Волынский
«Значит, первое письмо придет за вторым».
«…нумеровать. Надеюсь те, кто интересуется твоей почтой, на меня обижаться не станут.
Я рад выходу очередной твоей интересной статьи в русском «Вестнике патологии». Я перевел ее на наш язык и предложил к публикации в местном бюллетене. Надеюсь, ты не станешь возражать. Другой вопрос – гонорар. Исландия, конечно, великая страна, почти сверхдержава, но авторам наших научных изданий не платит. Дай Бог этим изданиям вообще выходить в свет!
У меня к тебе накопилась масса вопросов. И касательно некоторых проблем по нашей общей специальности и просто о жизни. В последний мой приезд я прожил у вас девятнадцать месяцев и честно скажу: не могу понять, что там у вас происходит и как вы вообще задержались на этом свете, а не на том, который, говорят, для русских все-таки лучше. То есть, я видел своими глазами, как живет русский народ. По Невскому проспекту ползают лимузины, безумное количество дорогих машин, которые даже среднему благополучному исландцу не по карману. И в то же время я нигде не видел столько нищих, как в Москве и Санкт-Петербурге. Именно этого я понять не могу. Конечно, при прошлой власти у вас невозможно было купить майбах или линкольн, а уж хаммер (апогей уродства) тем более. Но у вас было нечто более важное и необходимое – мощная наука, особенно, фундаментальная. У нас, в исландском языке, даже такое словосочетание было – «русская наука», значит, самая мощная и прорывная. И теперь я молю (надеюсь, вместе с тобой) Создателя, чтобы он сжалился над Россией и не подвергал больше ее таким жестоким испытаниям. Верю, что наступит время, и Россия, которую я очень люблю (не забывай, откуда моя жена), обретет покой и благоденствие, которые могут быть достигнуты после справедливого наказания тех, кто вверг одну из самых прекрасных стран на Земле в пучину страданий, обворовал ее и продолжает обворовывать. Я очень кровожадный, да? Так ведь я потомок викингов! И одновременно хороший лютеранин. И потому особое значение придаю одному из самых важных законов Мозеса [60] о справедливом воздаянии: око за око, зуб за зуб.
Теперь о конкретных делах. Два дня назад у меня был весьма плодотворный и перспективный разговор с ректором медицинского университета господином Тором Свенссоном. Как ни странно, но мне удалось его убедить, что исландская медицинская наука очень выиграет, если нам удастся уговорить некоего русского ученого прочесть у нас цикл лекций. Университет берет на себя все расходы по проживанию гостя, обеспечит так называемые командировочные, ему будет выплачиваться зарплата из расчета среднего оклада исландского профессора медицины. Лекции будут оплачены отдельно и дополнительно. И уже вчера профессор Свенссон говорил на эту тему с заместителем премьер-министра и получил от него гарантию, что русский лектор будет приглашен от имени правительства. Собственно говоря, он может считать себя уже официально приглашенным в любое удобное для него время – пусть назначает. Официальной бумаги от правительства еще нет. Но это не имеет никакого значения. Слово члена правительства у нас надежнее любой бумаги.
Мне осталось только удовлетворить твое любопытство и открыть тайну, кто этот загадочный русский ученый, в котором так нуждается медицина Исландии. Ни за что не догадаешься! Но так уж и быть, не стану испытывать твое терпение. Его зовут Дмитрий Евграфович Мышкин. Живет он в Петербурге. Возможно, ты о нем что-нибудь слышал. Личность, широко известная в узких кругах.
(Ну, как интрига? Правда, все таинственно и коварно? Уж такие мы, исландцы – хитрецы и пройдохи, покруче ваших березовских и абрамовичей).
Мы с тобой намечали встретиться в июле на конгрессе в Вене. У меня, увы, изменились обстоятельства. Они носят исключительно личный характер. У жены была неудачная беременность. Пришлось абортировать плод через кесарево сечение. И теперь я не могу оставить ее даже на один день: ей сейчас психологически очень трудно. Через месяц приедет ее мать (моя теща – вот!) из Воронежа, тогда будет немного проще. Многие мне завидуют, так как в наших обычаях, может быть и полезных, после женитьбы или замужества ребенка родители сразу обрезают виртуальную вторую пуповину, и на их помощь, в том числе психологическую, рассчитывать очень трудно. Светлана только удивляется.
Мы пять лет мечтали о ребенке. Вокруг нас идут разговоры друзей и коллег о преимуществах экстракорпоральной беременности или использовании суррогатной матери. Но у меня, как у христианина, первое похоже на вмешательство в дела Божьи, а второе чем-то сродни рабовладению. Моя Светлана тоже так считает. Здесь мы едины, «одна плоть», как сказано в Библии.
Конечно, великая страна Исландия – всего только большая деревня из нескольких городков. Все или почти все друг друга знают.
Кто-то нам сочувствует, кто-то злорадствует. Особенно злорадствуют те из женской половины здешнего населения, кто не может смириться с тем, что моя русская жена – самая красивая, самая умная, самая добрая и мудрая, самая верная своему мужу, самая… самая… лучшая не только во всей Исландии, но и во всем мире.
Могу допустить, что тебя все написанное выше может мало интересовать, но мы, исландцы, народ сдержанный, и любим рассказывать друг другу только о своих успехах. Однако у каждого нормального человека, даже если он исландец, бывает иногда настоятельная необходимость
Может, ты смог бы после конгресса заскочить и на наш остров? У тебя, по-моему, шенгенская виза. Или я ошибаюсь? Три с половиной часа полета из Вены – не так долго. Тем более, наши вулканы как раз замолчали, и думаю, они это делают намеренно, чтобы тебе было удобнее лететь. Побудь здесь, присмотрись (за счет правительства это даже очень приятно), искупаешься в наших целебных источниках, наберешься сил перед началом занятий в университете. А в сентябре можно приступать к чтению. Могу предположить, что тебе не очень захочется быть здесь одному, а незамужних дочерей у потомков древних викингов каждый год появляется на свет все больше, хотя искать хоть одну хорошенькую среди них нужно лет сто. Что касается лично меня, то Господь, конечно, очень добр и милостив, если всегда держал меня поближе к России и подальше от золотоволосых дочерей Исландии, из которых никакая цивилизация не способна выбить разбойничий дух и скверный характер. Надеюсь все-таки, что мы со Светланой коренным образом улучшим местный генотип, и про моего
Остаюсь – твой Эли.
15 мая 2012 года.
Рейкьявик.P.S. Кстати, помню хорошо одну твою фразу, которая вырвалась у тебя во время одного из наших замечательных застолий. Смысл в том, что тебе еще не приходилось встречать трезвого исландца. Спешу тебя порадовать: твоя мечта может сбыться. Я не пью ничего, кроме воды и соков, уже восемь месяцев. Но это, тем не менее, не значит, что мы не сможет посидеть с тобой вечерком за бутылочкой. Дать только знать заранее, чтобы жена успела наложить мораторий, временный, конечно, на наш семейный сухой закон».
Внизу была приписка четким школьным почерком: «Дорогой Дима! Эли рассказывает мне о вас каждый день. Мы с нетерпением ждем Вас! Здесь всегда хорошая погода и даже зимой можно ходить в летнем плаще или даже в костюме.
