Читать «Противники» онлайн - страница 111
Джон Гришэм
— Кто заплатил за этот отчет? — подозрительно спросил Оскар.
— Я. Две тысячи пятьсот долларов.
На этом беседа оборвалась, пока все четверо смотрели на отчет. Оскар поинтересовался:
— Родители подписали контракт с нашей фирмой?
— Нет. Они подписали контракт со мной, чтобы я мог получить медицинскую документацию и начать расследование. Они подпишут контракт с фирмой, если я попрошу. Вопрос звучит так: возьмется ли «Финли энд Фигг» за это дело? Если ответ положительный, нам придется потратить кое-какие деньги.
— Сколько? — спросил Оскар.
— Наш следующий шаг — нанять организацию Сандрони для визита в квартиру, где живет мальчик и его семья, чтобы нашли источник свинца. Он может содержаться в других игрушках, в краске на стенах, которая отслаивается, даже в питьевой воде. Я был у них в квартире, ей как минимум пятьдесят лет. Сандрони нужно определить источник свинца. Он почти уверен, что мы его обнаружили, но хочет исключить остальные варианты.
— Сколько это стоит? — спросил Оскар.
— Двадцать тысяч.
У Оскара отвисла челюсть, и он покачал головой. Уолли присвистнул и разбросал листы бумаги. Только Рошель держалась, к тому же у нее не было права голоса, когда дело касалось траты денег.
— Нет ответчика — нет иска, — заявил Оскар. — С какой стати прожигать деньги, когда даже не знаешь, на кого подавать в суд?
— Я найду производителя, — пообещал Дэвид.
— Отлично. Вот когда найдешь, тогда мы и составим иск, возможно.
Дверь кабинета Уолли заскрипела и открылась. Диана вышла и спросила:
— Уолли, еще долго, малыш?
— Всего пара минут. Мы почти закончили.
— Но я устала ждать.
— Ладно, ладно. Я буду через минуту.
Она захлопнула дверь, и стены дрогнули.
— Похоже, теперь она ведет встречу фирмы, — заметила Рошель.
— Прекратите, — сказал Уолли, потом, обратившись к Дэвиду, добавил: — Мне нравится это дело, Дэвид, очень нравится. Но теперь, когда разбирательство по крейоксу идет полным ходом, мы не можем брать на себя обязательство потратить много денег на что-то еще. Я бы предложил пока подождать и поискать импортера, а добившись мирового соглашения по крейоксу, мы окажемся в выгодном положении и сможем сами выбирать дела. Эта семья и так подписала с тобой контракт. Этот ребенок никуда не убежит. Будем держать руку на пульсе и вернемся к нему на следующий год.
Дэвид занимал не ту должность, чтобы спорить. Оба партнера сказали «нет». Рошель согласилась бы, если бы имела право голоса, но она уже начала терять интерес к происходящему.
— Что ж, справедливо, — согласился Дэвид. — Тогда я займусь этим сам в свободное время и потрачу свои собственные деньги, полагаясь на страховку в случае проявления некомпетентности.
— У тебя есть собственная страховка? — спросил Оскар.
— Нет, но мне не составит труда оформить ее.
— Как насчет двадцати тысяч? — поинтересовался Уолли. — Если верить нашим финансовым показателям, твой доход за последние четыре месяца составил меньше пяти тысяч до уплаты налогов.
— Это так, но с каждым месяцем дела шли все лучше. К тому же у меня есть некоторая сумма в банке. Я хочу рискнуть и попытаться помочь этому мальчику.