Читать «История лингвистических учений. Учебное пособие» онлайн - страница 285

Приложение 1. Пояснения к указателям

К книге прилагается 9 указателей.

Указатели не претендуют на абсолютную полноту; так, указатели 3 и 4 охватывают лишь события, упоминаемые в книге; указатели 5А и 5Б — лишь издания, упоминаемые в книге; указатель в — лишь имена, упоминаемые в книге; указатель 7 — лишь страны, города и университеты, упоминаемые в книге, указатель 8 — лишь языки, упоминаемые в книге, а указатель 9 — лишь основные понятия, затрагиваемые в книге.

В целях компактности в указателях использованы аббревиатуры, отсылающие к тематическим разделам учебника. Так как в ряде случаев главы учебника охватывают ряд тематических разделов (например, глава о французской лингвистике охватывает ряд более дробных разделов; про А. Мартине, Э. Бенвениста, Л. Теньера), то эти разделы пришлось также разграничить и отсылать именно к ним. В приложении 2 приведены все условные обозначения, отсылающие к разделам, и указано постраничное расположение разделов в книге.

Если в текст входит не данный термин, а его деривационный вариант (напр., термин продуктивный, а не продуктивность), то отсылка дана курсивом (в именном указателе такое тоже бывает: ср. гумбольдтовский, соссюровский и т. п.). Если в некотором разделе дается особо подробная информация о предмете, то отсылка выделяется полужирным шрифтом и подчеркиванием.

В указателях используется гнездовой принцип подачи словосочетаний; при этом повторяющиеся слова предыдущей статьи заменяются на символ повтора (~). Единой записью даются термины, отличающиеся лишь специфицирующим компонентом, если это отличие синонимическое (через знак //) иди антонимическое (через знак х).

В предметном указателе некоторые термины снабжены отсылками на близкие по смыслу: синонимы (=), антонимы (х).

При составлении всех указателей использовалась интегрированная информационная среда STARLING, созданная чл. — корр. РАН С.А. Старостиным.

Приложение 2. Условные обозначения разделов

Приложение 3. Биографическая таблица

Приложение 4. Хронологическая таблица событий

Приложение 5. Историография

А. Хронология русских переводов зарубежной лингвистики

Б. Посмертные публикации классиков отечественного языкознания

В. Personalia историографов лингвистики

Приложение 6. Именной указатель

Приложение 7. Указатель центров лингвистической мысли

Приложение 8. Указатель языков

Приложение 9. Предметный указатель

Примечания

1

В данную библиографию включены лишь отечественные и зарубежные работы, посвященные истории языкознания в целом или истории тех или иных ее этапов. Работы об отдельных направлениях или авторах указаны в конце соответствующих глав.

2

Звездочкой помечены сокращенные переводы

3

Имеются в виду лица, упоминаемые лишь в связи с их комментариями по поводу истории лингвистики (т. е. об их собственно лингвистических работах речь не идёт).

4

Звездочкой обозначены ссылки на библиографич. списки. Имена мыслителей, упоминаемые не в связи с их работами но теории языка, даны курсивом; имена писателей, язык которых изучался лингвистами, не включены; однако упоминаемые в книге имена философов и лингвистов-непрофессионалов (в т. ч. поэтов-стиховедов) включены Я даны прямым шрифтом.