Читать «Скованные одной цепью» онлайн - страница 151
Харлан Кобен
— Лекс?
— Да?
— Что ты сказал Сьюзи по телефону?
— Правду.
— Что Гэбриел Уайр убил Алисту Сноу?
— Да, и это тоже.
— А что еще?
— Я сказал Сьюзи правду, — покачал головой Лекс, — и это ее убило. А мне теперь нужно думать о сыне.
— А что еще, Лекс?
— Я сказал ей, где можно найти Гэбриела Уайра.
— И где же, Лекс? — Майрон затаил дыхание.
И тут случилось нечто поразительное. Лекс совсем успокоился, улыбнулся и перевел взгляд на стоявшее перед телевизором кресло. Майрон снова почувствовал, что у него в жилах стынет кровь.
Лекс молчал. Просто не сводил взгляда с кресла. Майрон вспомнил то, что слышал, поднимаясь по лестнице. Пение.
Пел Гэбриел Уайр.
Майрон поднялся со стула и подошел к креслу. Перед ним на полу лежал необычной формы предмет. Он подошел поближе, пригляделся и понял, что это такое.
Гитара.
Майрон круто повернулся к Лексу Райдеру. Тот по-прежнему улыбался.
— Но ведь я слышал его, — сказал Майрон.
— Кого — его?
— Уайра. Я слышал, как он поет, когда поднимался по лестнице.
— Нет, — возразил Лекс. — Это ты меня слышал. И раньше всегда я пел. Именно это я и сказал Сьюзи. А Гэбриел Уайр уже пятнадцать лет в могиле.
30
Внизу Уин поднял на ноги охранника.
Охранник широко открыл глаза. Он был связан, во рту кляп.
— Добрый вечер, — улыбнулся Уин. — Кляп я сейчас выну. Ты ответишь мне на несколько вопросов. Подмогу вызывать не будешь. Если откажешься, убью. Вопросы?
Охранник покачал головой.
— Начнем с самого простого, — сказал Уин. — Где сейчас Эван Крисп?
— Мы действительно познакомились в баре под Мельбурном. Но это все, остальное — легенда.
Они снова уселись на табуреты перед стойкой. Майрону тоже неожиданно захотелось выпить. Он плеснул в бокалы виски «Маккалан». Лекс пристально посмотрел на дно бокала, словно там таился ответ на все вопросы.
— К тому времени я уже выпустил свой первый диск. Успеха он не имел ни малейшего, и я начал подумывать о том, что надо бы собрать группу. В общем, я пел в том баре, когда туда ввалился Гэбриел. Было ему тогда восемнадцать лет. Мне — двадцать. Он только что окончил школу и уже успел дважды угодить в полицию: один раз за хранение наркотиков, другой — за какое-то мелкое нарушение. Но стоило ему войти в бар, повернуть голову… понимаешь, о чем я?
Майрон просто кивнул, ему не хотелось прерывать Лекса.
— Петь он вообще не умел. Не играл ни на одном инструменте. Но если сравнивать рок-группу с кинофильмом, то я сразу понял, что его надо брать на главную роль. Ну мы и придумали целую историю о том, как играл в баре, как меня зашикивали, а он пришел мне на выручку. Вообще-то половину этой истории я украл из фильма «Эдди и другие участники круиза». Слышал про такой?
Майрон вновь молча кивнул.
— Я до сих пор встречаю людей, которые уверяют, что были в тот вечер в баре. Не знаю уж, что это — похвальба или самообман. Может, и то и другое.
Майрон вспомнил собственное детство. Тогда все его друзья уверяли, будто собственными глазами видели выступление Брюса Спрингстина в Эсбери-Парке — мол, это был «сюрприз». У Майрона были на этот счет серьезные сомнения. Сам он, будучи школьником, когда до него дошли эти слухи, трижды ездил в Эсбери-Парк, но Брюса так ни разу и не увидел.