Читать «ПЗХФЧЩ!» онлайн - страница 192

Примечания

1

АСА — антисоветская агитация; ПШ — подозрение в шпионаже; СОЭ — социально опасный элемент; РВН — родственник врага народа; КРД — контрреволюционная деятельность; КРТД контрреволюционно-троцкистская деятельность.

2

Krampf — спазм, конвульсия (нем.).

3

Знак ПВХО — готов к противовоздушной и противохимической обороне СССР.

4

Да бросьте! (нем.).

5

Вот видите! (нем.).

6

Недочеловеки (нем.).

7

Живодерня Церра (нем.).

8

Вот, где ботинок жмет (нем. поговорка).

9

Неплохо (нем.).

10

Не стрелять! Я — комендант лагеря! Я могу пригодиться! Я могу много рассказать! (нем.).

11

Работа делает свободным (нем.).