Читать «Гончая. Тень короля» онлайн - страница 16

…Спустя час, уже сидя в маленькой портовой таверне и уплетая за обе щеки безбожно пересоленную похлебку (после ночной чистки желудка есть хотелось зверски), лорд МакЛайон, одним глазом глядя в лист с королевскими инструкциями, а вторым — на Творимира, спешно обрисовывал план действий:

— Значит, так. Сейчас подкрепимся — и надо будет прогуляться по пристани, найти кого-нибудь из местных… Дай еще лепешку. Спасибо… Вот. Нужен проводник. Аргиалла большая, да еще эти их тутошние разборки соседские… Приглядим кого попроще, дадим пару монет, и выдвинемся. Главное — на кого-нибудь из соперников покойного О`Нейлла не нарваться!.. — он выплюнул на стол рыбью кость и простонал:- Господи ты боже мой, в жизни не ел такой дряни!.. Дай еще лепешку, хоть соль с языка соскрести… И эля кружку закажи. И с собой пусть хоть яиц вареных дадут!.. — уже в спину исполнительному телохранителю крикнул Ивар. Тот махнул рукой — мол, не беспокойся, все под контролем, и подошел к стойке, за которой маячил хозяин заведения. Королевский советник вгрызся в ржаную лепешку и сосредоточился на списке союзных кланов, любезно предоставленных его величеством. Хотел спокойно вникнуть по дороге в Ирландию, но проклятая качка решила иначе…

— Так-так-так, — с набитым ртом бормотал оголодавший лорд, бегая глазами по строчкам письма. — Макнейлл, понятно… Догерти… Макорик, О`Фланнаган… Фицджеральд… Ну, Фицджеральды не пригодятся, они южнее… Тьфу ты, этому повару надо обе руки оторвать!..

— И обе ноги тоже, — внезапно согласился чей-то голос из-под стола. Королевский советник от неожиданности подпрыгнул на лавке и, давясь наполовину пережеванным куском лепешки, прохрипел:

— Чего?!

— Ноги, говорю, ему тоже не нужны, кабану жирному, — как ни в чем не бывало ответствовал голос. — Все одно целыми днями штаны на кухне протирает… только не получится.

— Что — не получится? — Ивар, совладав с лепешкой, быстро свернул свиток в трубочку, спрятал его за пазуху и заглянул под столешницу.

— Ноги оторвать, — просветил сидящий прямо на полу в позе лотоса лохматый паренек лет двадцати. — Одну, если только. Вторую он уже года три как потерял.

— Где?.. — брякнул лорд МакЛайон и, чертыхнувшись, пришел в себя:- Ты вообще кто такой? И что ты забыл под нашим столом?

— Ничего, — пожал плечами парень, отбросив со лба длинную челку. — Зашел отдохнуть, как и вы… Ну, с устатку да голодухи и сморило. Случается!

Он широко улыбнулся и поскреб грязными ногтями у себя за ухом:

— А ежели мешаю, так я тогда пойду, что ли?.. Только вы, сударь, это самое… Обождите, как до дверей доберусь, а уж потом хозяина зовите! Так в прошлый раз прилетело, не приведи господь… Ай!

— Эх?! — свирепо пророкотал Творимир, встряхнув за шкирдяй извлеченного из-под стола незваного гостя. Тот придушенно пискнул:

— Да я ж уже ухожу! За что?!

— Эх…

— Сударь! — заголосил нищий, умоляюще глядя на Ивара. — Ну скажите вы ему, что я ни в чем не виноват!.. Ну заснул, ну с кем не бывает?.. Ай! Не трясите меня, не трясите, и так мутит второй день с голоду-у-у…