Читать «Солнечная лотерея (сборник)» онлайн - страница 502

Филип К. Дик

14

Шит – удостоверение личности в арабских странах, подтверждающее принадлежность к той или иной социальной группе.

15

Из Символа веры: «И воскресшаго в третий день по Писанием. И возведшего на небеса, и седяща одесную Отца. И паки грядущаго со славою судити живым и мертвым, Его же Царствию не будет конца» (лат.).

16

Тетраграмматон (греч.) – букв.: «слово из четырех букв». Употреблялось для обозначения имени Яхве (в древнееврейской транскрипции JHVH).