Читать «Коммерческое право» онлайн - страница 140

Согласно п. 2 ст. 456 ГК, если иное не предусмотрено договором купли-продажи, продавец обязан одновременно с передачей вещи передать покупателю и принадлежности, а также относящиеся к ней документы (технический паспорт, сертификат качества, инструкцию по эксплуатации и т. п.), предусмотренные законом, иными правовыми актами или договором.

Представление такой документации имеет целью дать покупателю возможность осуществить приемку товара надлежащим образом, предупредить поставку товара, не соответствующего требованиям контракта, а в определенных случаях – приступить к использованию товара без его дополнительной проверки.

Возникает вопрос, какие документы и в какой срок должны быть переданы продавцом покупателю. Перечень документов, как правило, согласовывается в контракте. На практике выделяют две категории таких документов:

1) документы, необходимые для оплаты товара: отгрузочные документы (коносамент; железнодорожная, автомобильная или авианакладная), сертификат качества, упаковочный лист, страховой полис. Перечень таких документов приводится в разделе договора о порядке оплаты товара;

2) техническая документация, необходимая для использования товара по назначению: чертежи, инструкции по эксплуатации.

200. Ответственность сторон за нарушение внешнеторгового контракта

Нормы Венской конвенции, касающиеся правовой защиты нарушенных прав сторон контракта, представляют собой сочетание мер защиты, не носящих характера ответственности (в том числе оперативных санкций), с мерами ответственности.

Основным средством правовой защиты в соответствии с положениями Венской конвенции является расторжение договора.

Так, согласно п. 1 «а» ст. 49 Конвенции покупатель может заявить о расторжении контракта при наличии существенного его нарушения либо неисполнения обязательств в течение дополнительного срока разумной продолжительности. При этом существенное нарушение контракта характеризуется двумя признаками: объективным и субъективным.

• Объективный признак выражается в наступлении значительного вреда для другой стороны.

• Субъективный признак выражается в предвидении такого результата.

К мерам защиты, к которым покупатель может прибегнуть до расторжения договора, Конвенция относит:

• право покупателя потребовать от продавца замены товара, не соответствующего контракту (п. 2 ст. 46);

• право покупателя потребовать устранения недостатков товара (п. 3 ст. 46);

• право покупателя на снижение цены товара (ст. 50).

К мерам ответственности относятся возмещение убытков и уплата неустойки.

Возмещение убытков составляет сумму, равную тому ущербу, включая упущенную выгоду, который понесен другой стороной вследствие нарушения контракта. Конвенция особо подчеркивает, что возмещение убытков может быть истребовано независимо от других средств защиты (п. 2 ст. 45, п. 2 ст. 61).

Наряду с возмещением убытков Конвенция предусматривает и взыскание процентов с просроченной к уплате суммы, причем без ущерба для любого требования о возмещении убытков, которые могут быть взысканы с причинителя ущерба (ст. 78).