Читать «Семья Эглетьер» онлайн - страница 118
Анри Труайя
* * *
В квартире стояла тишина. Даниэль сидел за столом и уже час мучился над задачей по тригонометрии. На два вопроса он уже нашел ответ, но к третьему не знал даже, как подступиться. Жан-Марк мог бы помочь ему, но, к сожалению, он не придет сегодня к обеду. Неплохо он устроился на улице Ассас! Даниэль посмотрел на часы — уже двадцать минут четвертого. Неужели единственный раз в неделю, когда у него есть несколько свободных часов, он должен корпеть над функциями и кривыми? Ему еще нужно дописать сочинение на тему: «Прокомментируйте строку из стихотворения Альфреда де Виньи „Люблю величие людских страданий“». Потом приготовить физику. Нет, ему никогда не справиться со всем этим! Разве что… Вдруг Даниэля осенило, он схватил тетрадь и ринулся в гостиную: «Позвоню-ка я Дебюкеру. Уж он-то наверняка знает».
Даниэль не ошибся. Охотно и чуть снисходительно Дебюкер продиктовал ему решение задачи:
— Ты же знаешь, старик, что направление изменения функции зависит от знака производной…
— Так!
— А тогда все очень просто. Вырази
— Так… так…
Через три минуты узел был распутан. Даниэль поблагодарил товарища, повесил трубку, еще раз просмотрел записанное и вздохнул с облегчением. На радостях решил позвонить Даниэле. Он не знал, о чем будет говорить с ней, но приятно было бы услышать ее голос, прежде чем он снова засядет за уроки. Впрочем, ее, наверное, нет дома. Если к телефону подойдет ее мать, он повесит трубку. Однако ответила Даниэла:
— Алло!
Словно в груди задели струну, и нежная нота задрожала в душе Даниэля.
— Алло! Это ты, Даниэла? Говорит Даниэль. Как дела?
— Да ничего.
— Что нового?
— Как будто ничего. А у тебя?
— Ничего особенного, — ответил он, усаживаясь в кресло и перебрасывая ноги через подлокотник.
Даниэль закурил сигарету и почувствовал, как его охватывает приятная истома. Он словно парил в облаках.
— Лоран дома?
— Нет.
— Ты одна?
— Да.
— Знаешь, нам сегодня столько задали! Лоран, наверное, говорил тебе! Задача по тригонометрии, сочинение, глава по физике! Просто одуреть можно!
— У меня только сочинение. Но зато такое занудное!
— На какую тему?
— Стиль Мольера в «Жеманницах» и «Мизантропе». Сравнить, объяснить… Словом, представляешь эту канитель…
Оба помолчали. Даниэль любил эти паузы. Он слышал далекое и в то же время такое близкое дыхание Даниэлы и представлял себе ее на другом конце провода, в углу дивана, видел ее прекрасные серо-голубые, почти раскосые глаза.
— Алло! Ты слушаешь? — сказал он наконец.
— Да.
— О чем ты думала?
— Ни о чем. А ты?
Даниэль чуть не ответил: «О тебе!», но удержался. Слишком глупо это звучит!
— О задаче по тригонометрии, — сказал он. Если нам закатят такую на экзамене, мне каюк!
— Да ты паникер!
— Совсем нет! Но тут поневоле струсишь…