Читать «Сказки давнего времени» онлайн - страница 56

Ивана Брлич-Мажуранич

Так они добрались до борозды и увидели перед собой святое озерце.

Княжич выглядывает из-за деревьев, а волшебница ему детей показывает. Видит Реля церковку на островке. Перед церковкой сидит девочка, вся как цветок, в белом. Не поет она, не подпевает, а сложила только ручонки и подняла глаза к небу.

На песке подле церковки играет дитя беззащитное, Ягленац малый, а на ребенке крестик золотой.

Заигрался он на песке: дворцы строить, дворцы разрушает, крошечной рукой башню выводить и сам своей работе смеется.

Загляделся княжич Реля, глубоко задумался молодец. А у Заточницы нет времени ожидать, пока княжич свои мысли передумает, и она ему тихо сказала:

— Я позову, княжич, девочку, и ты увидишь, что она не отдаст мне пояса! А ты хватай меч булатный, налетай и бери то, что тебе принадлежит, и возвращайся ко мне в горы. Отведу я тебя обратно через горы, чтобы тебе сестры мои не причинили зла.

Говоря это, волшебница радуется тому, как легко ей будет убить Релю и пояс заполучить: пусть только Реля принесет его с озера. Но Реля слушает и не слышит, что Заточница рассказывает, потому что загляделся он на девочку.

А волшебница тотчас же зовет Рутвицу:

— Голубушка, сестрица, брось мне пояс, а я выведу тебя и брата из гор.

Услыхав это, Рутвица еще больше в лице побледнела и еще крепче сжала ручонки. И так ей тяжко, что она только с трудом может говорить. Ей так хотелось бы выбраться из гор, что сердечко у нее разрывается от желания.

Но пояса материнского всё же не отдаёт.

Покатились слезы по лицу у Рутвицы, тихонько всхлипывает она и сквозь плач отвечает:

— Уходи волшебница, и больше не появляйся, потому что пояса ты не получишь.

Когда все это Реля услыхал и увидал, вскипела у него кровь княжеская, кровь благородная.

Опечалили его эти две сиротки, что посреди страшной Кипень-горы сами себя должны охранять от зла и беды, от смерти и гибели. «Боже милосердный, войску вооруженному и укрепленному городу поручила княгиня оборону княжества. И погибло княжество. А вот дети остались одинокими на свете, попали к волшебницам и змеям, но не могут ни волшебницы, ни змеи отнять у них того, что получили они от матери». И так у Рели сердце исполнилось жалости к детям, что весь он в лице изменился. Изменился в лице и повернулся к Заточнице.

Посматривает Заточница на Релю: не вытягивает ли Реля меч, чтобы зарубить непослушных детей? И вытянул Реля меч, но пригрозил им волшебнице:

— Беги, волшебница, и чтобы никогда тебя здесь больше не было! Если бы не провела ты меня через горы, отсек бы я тебе русую голову. Не для того я княжичем родился, не для того меч булатный выковал, чтобы убивать сирот несчастных!

Испугалась бедная Заточница, вскочила и побежала в горы. А Реля вслед ей еще добавляет:

— Иди, созывай волшебниц и других чудищ, не боится их княжич Реля!

Когда волшебница скрылась в горах, перешел Реля через борозду, направляясь к детям на остров.

Как обрадовалась Рутвица, когда увидела, что идет к ним человек и ласково глядит на них! Вскочила она и вытянула руки, словно птичка, которая расправляет свои крылья, когда ее из рук пускают на волю.