Читать «Маяк Старого Галса» онлайн - страница 160

Гальюн — туалет на корабле.

Гик — горизонтальный брус, упирающийся одним концом в мачту. К нему привязывается нижний край нижнего паруса.

Грот — нижний парус на грот-мачте.

Грот-мачта — вторая от носа мачта.

Камбуз — кухня на судне.

Киль — продольный брус в нижней части судна, простирающийся от носа до кормы и служащий основанием, к которому крепятся остальные детали судна

Клипер — судно, принадлежащее к самому быстроходному классу парусных судов.

Клотик — деревянный кружок, на верхушке мачты, на котором располагался «марсовый».

Клюз — отверстие в борту, через которое проходит якорная цепь.

Корма — задняя оконечность (часть) судна.

Марсовые — матросы, работающие на мачтах при постановке и уборке парусов.

Миля морская — равна 1852 метрам.

Планшир — верхний брус борта шлюпки или фальшборта корабля.

Полубак — площадка над палубой на носу судна.

Реи — длинные горизонтальные поперечины, подвешенные за середину к мачтам и служащие для крепления парусов.

Рубка — надстройка на парусных шхунах и яхтах, выступающая над палубой верхняя часть каюты или кают-компании.

Румпель — рычаг, насажанный на верхнюю часть руля, с помощью которого его поворачивают.

Такелаж — снасти, служащие для подъема и спуска парусов и для управления парусами.

Туманный горн — рожок для подачи в тумане установленных сигналов парусными судами.

Узел — единица измерения скорости хода судов, равная одной морской миле в час.

Фок-мачта — передняя мачта.

Фордевинд — курс, при котором ветер дует прямо или почти прямо в корму.

Форштевень — передняя носовая оконечность судна, являющаяся продолжением киля.

Фрегат — трехмачтовое военное судно, вооруженное 40–50 орудиями, с экипажем около 250 человек.

Швартовы — концы (тросы), с помощью которых судно привязывается к причалу или к борту другого судна.

Шкот — снасть, служащая для управления парусом.

Шлюп — тип небольшого одномачтового парусного судна.

Ют — кормовая часть палубы.

Якорный огонь — белый огонь, поднимаемый над носом (а на больших судах — и над кормой) при стоянке судна на якоре.

Поименный список героев романа

Положительные

Торбеллино — главный герой, юноша

Джой — девушка Торбеллино

Старый Галс — дедушка Джой

Моряк Вела — командир северного отряда повстанцев

Крис — командир южного отряда повстанцев

Ферри — революционер

Грубиян Рудо — подпольщик, хозяин кофейни

Лила — дочь Рудо

Валеросо — помощник Криса

Флай — сестра Венто

Венто — ноктафрат

Капитан Дью — капитан брига «Звездный»

Скиф — сын Галса

Туни — вождь племени ловцов жемчуга

Сан-Сан — чучеван, друг Торбеллино

Фиера — моряк, узник крепости Мейз

Осадо — полковник гвардейцев, узник крепости Мейз

Дуэло — лейтенант гвардейцев

Венди — кузнец из города Веер-Блу

Валоро — изобретатель из Веер-Блу

Форбицио — беглый каторжник, бывший гвардеец

Бризолато — беглый каторжник, бывший гвардеец

Даверо — беглый каторжник, бывший гвардеец

Кристо — беглый каторжник, бывший гвардеец

Тимо — беглый каторжник, бывший гвардеец

Фросто — беглый каторжник, бывший гвардеец