Читать «Клан Сопрано (The Sopranos). Жгут!» онлайн - страница 31

* * *

— Если повезет, в конце жизни забываешь о гордости, и позволяешь своим близким заботиться о себе.

— Лучше пусть меня придушат подушкой.

* * *

— О, наконец-то! А то у меня из задницы уже начали расти грибы.

— Я живо себе это представил.

* * *

Если у вас из носа течет, а от ног воняет — вы созданы вверх тормашками.

* * *

— Расскажите мне про Коста-Меса. Хорошо тут жить?

— Здесь? Здесь как в могиле.

* * *

Спасибо доктор. Извините, она работала в интенсивной терапии? Он что, рок-звезда?

* * *

— Что будем делать с Джуниором?

— Он в тюрьме.

— Старый маразматик, пусть там и гниет. Ничего не будем делать.

— Он стрелял в собственного племянника.

* * *

Я знал его дольше других. Может, он был гомиком, и ему было не с кем поговорить?

* * *

— Дотенгемский шериф. Полцарства за Мортаделлу, а?

— Здесь делают отличные сэндвичи.

— А как ваша болезнь, которую вы подцепили в Глистостане, или как там его?

— Это сойдет за лекарство.

* * *

Невероятно. Когда-то у тебя было столько волос, что женщина могла в них вцепиться обеими руками.

* * *

Все будет хорошо, Тони. Твои друзья, твои дети, они все очень любят тебя.

* * *

Альцгеймер… это смертный приговор. Лет десять-пятнадцать ты шут, а потом умираешь делая под себя. Я знал людей с болезнью Альцгеймера.

* * *

— А как вас зовут?

— Не все ли равно? Скоро я сам это забуду.

* * *

— Тебе это не кажется диким?

— Что?

— Наша семья. Отец, которого подстрелил наш чокнутый дядюшка.

* * *

Знаешь, что интересно? Это заметила Дженис: когда Эйджей говорит о Тони, он не употребляет слово «папа», он говорит: «Энтони Сопрано не умрет».

* * *

Привет, Ахмед. И вы тут? Над этим баром пора шатер ставить.

* * *

Дядя Джуниор ответит за это, не беспокойся. Я с детства наблюдал, как ты был добр к нему, он не смел так поступать. Это ему не сойдет с рук. Ты мой отец. Я всажу этому чертовому маразматику пулю в башку. Я обещаю. Я не верю, что мы не будем больше все делать вместе. Потому что будем. Я серьезно.

* * *

В какой-то степени все белые люди похожи.

* * *

Когда-нибудь мы все умрем, и станем такими как это дерево. Не будет ни меня, ни вас, но пока нам нужно тепло, нам нужен тот, кто возьмет на себя ответственность.

* * *

Как писатели, мы все немного помешаны на собственной навязчивой идее, мы мифологизируем нашу внутреннюю сущность.

* * *

— Он вроде как еще жив, когда они режут его на куски.

— Он замечает это на следующий день.

* * *

— На мое первое свидание он принес нам с матерью по дюжине роз, а отцу электродрель за двести долларов.

— Нетипичная история любви.

— Я даже не знаю, любила ли я его несмотря на это, или за это.

* * *

— О, Мадонна! Он ужасно выглядит!

— Дядя Поли, так нельзя говорить, только о хорошем.

* * *