Читать «Исправление ошибок» онлайн - страница 68

— Проходи, садись, — устало сказал он. — Я сейчас чуть-чуть отдохну, а потом сварю кофе.

И Джефри вновь откинулся на спинку дивана. Сердце Мардж сжалось в комочек, так ей стало его жалко.

— А давай я сварю кофе. Можно? — осторожно спросила она.

Джефри, молча и не открывая глаз, кивнул.

На кухне, маленькой и тоже захламленной, Мардж сориентировалась быстро. На столе кофеварка, рядом банка с кофе. Мардж отметила про себя, что у Джефри хороший кофе. Видимо, на любимый напиток он не жалел средств. Пока нагревалась кофеварка, Мардж поискала кружки. Чистых не нашла, пришлось мыть те, что стояли в раковине. Зато она нашла золотистый поднос, на который и поставила кружки, наполненные горячим, источающим сногсшибательный аромат кофе.

Войдя в комнату, она замерла на пороге. Джефри, свернувшись калачиком, спал на диване. Тихо, боясь издать лишний шум, Мардж прошла к столику, поставила на него поднос, а потом уставилась на спящего Джефри. И что сейчас ей делать? Уйти? Разбудить?

Мардж поступила по-другому. Она уселась на мягкий ковер, привалилась спиной к дивану и настроилась ждать, когда проснется Джефри. Она понимала, что ему необходимо отдохнуть, а она… Она никуда не спешит, ее никто не ждет. Поэтому нет ничего плохого, если она посидит тут.

19

Проснулась Мардж от ощущения, что на нее кто-то смотрит. В животе неприятно заныло. Мардж не считала себя трусихой. Но если ты чувствуешь, что на тебя смотрят, когда определенно некому на тебя смотреть, кто угодно испугается.

Вспомнив один из методов избавления от страха — взглянуть страху в лицо, Мардж им и воспользовалась. Правда, она не открыто взглянула страху в лицо, а посмотрела через прищуренные глаза и все вспомнила.

Она же не дома, а в квартире Джефри, и это он сидит на диване и смотрит на нее. А сама она лежит на полу, на мягком ковре, удобно примостив голову на своей руке.

Мардж резко села.

— Прости, — смущенно пробормотала она. — Кажется, я уснула.

— Уснула, — согласился Джефри.

Потом потянулся, раскинув руки, и засмеялся:

— А я испугался. Представляешь, просыпаюсь, а на полу кто-то лежит. Подумал, что у меня глюки начались.

Мардж поднялась с пола и посмотрела на стол, на котором стоял так и не выпитый, остывший кофе.

— Кофе уже остыл, — зачем-то сказала она. — Я сварю новый.

Но Джефри не дал ей такой возможности.

— Уж лучше я сам, — отстранив ее, он подхватил поднос. — Все-таки ты моя гостья.

Мардж, проводив его взглядом, улыбнулась. Да, она попала в комичную ситуацию: заснула прямо на полу в доме чужого, ну ладно, пусть не совсем чужого, человека. Видимо, на нее так подействовало двухчасовое хождение около дома Джефри.

Мардж повернула голову к окну и ужаснулась. За ним стояла кромешная темнота.

— Джефри, а который сейчас час?! — крикнула она в сторону кухни.

— Без четверти двенадцать, — ответил Джефри.

— Что?! Уже полночь?! Как странно, неужели я так долго спала? Как же я домой пойду? — затараторила без остановки Мардж. — Уже так поздно. Мне же завтра рано вставать. Да и вообще, я тут сижу, тебя беспокою.