Читать «На последней парте» онлайн - страница 46

- Лучше всего купи савойской капусты, - сказал он.

Шаньо поморщился, а Кати сказала, что не знает, как ее готовить.

- Спроси у тети Лаки или у продавщицы в магазине, - подсказал папа и ушел; он всегда уходил на работу раньше всех.

Кати подхватила свой портфель, чтобы никто ничего не заподозрил, и вместе с Шаньо трамваем поехала на завод. Всю дорогу она выпытывала у Шаньо про Руди, потому что эта история никак не укладывалась у нее в голове.

- А почему из-за девушки надо уходить из дому?

- Ну, он влюбился в нее, понимаешь?

- Если парень влюбится в девушку, он всегда уходит из дому?

- Не всегда. Но папа не разрешает Руди знаться с этой девушкой. Говорит, только приведи, обоих поганой метлой из дому вытолкаю!

- А почему?

- Потому что Руди жениться на ней хочет.

- А почему папа сердится за это?

- Потому что Руди еще сопляк.

- А если он будет с ними по соседству жить, тогда может жениться?

- И тогда не может.

- Зачем же ему тогда жить с ней по соседству?

- Потому что влюблен.

- А в меня тоже кто-нибудь влюбится?

- И в тебя тоже.

- И тогда он переедет жить к тете Лаки?

- Вот балда!

Кати оскорбленно отвернулась и стала смотреть в окно. У нее вертелось на языке множество вопросов, но раз Шаньо не хочет отвечать по-человечески, она лучше посмотрит, какие здесь дома. Странное дело, тут они гораздо ниже - двухэтажные и даже одноэтажные попадаются. Вот бы здесь они жили - уж чего лучше! Кати хоть каждый день дразнила бы кошку в свое удовольствие, и никакая тетя Аннуш - она у Шошей служит, на третьем этаже, - не выскакивала бы на кошкино мяуканье и не кричала: "Прекрати сейчас же, у господина доктора бациенты". Интересно, что это за штуковина такая - бациенты?

Наконец они прибыли. Шаньо сделал озабоченное лицо; он утверждал, что Кати через проходную не пропустят. А все же умница этот Шаньо, не зря бабушка твердила, чтобы учили его какому-нибудь хорошему ремеслу, потому что голова у парня светлая. Вот и сейчас он оказался прав. Дяденька сторож поманил к себе Кати и строго спросил:

- А тебе зачем сюда?

Кати растерянно оглянулась - может, Шаньо что-нибудь придумает? - но брат словно испарился. Пусть Кати объясняется сама как умеет, он не станет на рожон лезть из-за этой дурешки. Глаза у Кати забегали, как у куклы. Взять да проскочить стрелой в проходную? Но этот сторож, странное дело, оказался совсем молодым, и пальцы у него были все на месте, не то что у других сторожей, - словом, он догонит ее в два счета и схватит за шиворот. Сказать ему правду - что пришла за книгой для пения?.. Нет, это глупо. А потом, по мнению Надьхаю, например, правду вообще говорить не стоит, потому что за это обязательно попадет. Конечно, если скроешь правду, тоже попадет, но обычно поменьше.

- Я к брату пришла, - жалобно проговорила она наконец. - Он здесь работает, его Рудольф Лакатош зовут.

- Рудольф Лакатош, - повторил сторож. - Ну, и чего же ты хочешь от этого Лакатоша?

- Папа велел передать ему кое-что.