Читать «Маленькие пленники Бухенвальда» онлайн - страница 63

— Мы едем домой! Мы едем домой! — скандируют все трое, высунувшись из окна.

— У-у-у! — восторженно отзывается им паровоз.

Примечания

1

Блоковый — старший блока (барака) от заключенных.

2

Штубепдинст — флигельный от заключенных.

3

Мютце — полосатый берет без козырька и подкладки.

4

Штуба — место нахождения штубендинста.

5

Лагершутц — вахтер, лагерная охрана из узников.

6

Капо — старший команды от заключенных.

7

Форарбайтер — старший рабочий (узник).

8

Аппель-плац — площадь для построения узников.

9

Ревир — в данном случае больница.

10

Мантель — пальто узника из редкой (холодной) ткани без утепления и без подкладки.